hè wáng yǔ yù
贺王禹玉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 元绦 (yuán tāo)

前殿听宣中禁制,南宫看集外朝班。
星辰影落三阶下,桃李阴成四海闲。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián diàn tīng xuān zhōng jìn zhì , nán gōng kàn jí wài cháo bān 。
xīng chén yǐng luò sān jiē xià , táo lǐ yīn chéng sì hǎi xián 。

賀王禹玉

—— 元絳

前殿聽宣中禁制,南宮看集外朝班。
星辰影落三階下,桃李陰成四海閒。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián diàn tīng xuān zhōng jìn zhì , nán gōng kàn jí wài cháo bān 。
xīng chén yǐng luò sān jiē xià , táo lǐ yīn chéng sì hǎi xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前殿中听到宣布禁令,南宫观看外朝的朝班。星辰的影子斜落在三级台阶之下,桃李的阴影蔓延遍及四方的大地。

这首诗描绘了古代宫廷中的场景。"前殿"指的是皇宫的前殿,那里传达重要的命令和禁令。"听宣中禁制"表示在这里听到禁令的宣布。"南宫"是指宫廷中的南部殿宇,"看集外朝班"则指观看外朝中的朝臣们的行列。

下半部分的描述着夜晚的景象。"星辰影落三阶下"形容星星的光芒从高处洒下,投射在台阶上。"桃李阴成四海闲"意味着桃树和李树的阴影扩散开来,遍布四面八方,寓意四海之间的宁静与闲适。

总的来说,这首诗通过描绘宫廷和自然景观,展现了皇室权力和自然之间的对比,同时也表达了一种平静宁逸的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元绦介绍:🔈

元绦(一○○九~一○八四),字厚之,钱塘(今浙江杭州)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,历知台、福、郓诸州及开封府,又爲广东、两浙、河北转运使,召爲翰林学士,官至参知政事。晚年以资政殿学士知青州,以太子少保致仕。神宗元丰七年卒,年七十六,谥章简。有《玉堂集》二十卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见《苏魏公文集》卷五二《太子少保元章简公神道碑》,《宋史》卷三四三有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

元绦的诗:

相关诗词:

禹穴一首 (yǔ xué yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

绿字煌煌锡禹畴,厥初龟负即天休。
转为玉札符经论,果有书藏此穴不。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

南园偶题 (nán yuán ǒu tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

天子优贤是有唐,监湖恩赐贺知章。
他年我若功成去,乞取南园作醉乡。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贺知章祠 (hè zhī zhāng cí)

朝代:宋    作者: 王十朋

贺老祠堂枕监湖,霓裳羽化宅荒芜。
无人更问君王觅,转使高风千载孤。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠范吏部 (zèng fàn lì bù)

朝代:宋    作者: 张伯玉

海天东下越王州,碧城缭绕环山丘。
春晴紫翠堆绮屋,日暮烟雨藏朱楼。
禹祠花底金穴峻,贺老门前银汉秋。
何当独把钓竿手,笑拥一艘东去游。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

历代诗 夏 (lì dài shī xià)

朝代:宋    作者: 杨简

尧舜天位传禹王,禹之子启传太康。
仲康王相少康後,王宁王槐及王芒。
王泄不降王扃立,王廑孔甲何淫荒。
王臯之後有王发,桀放南巢夏始亡。
十七君余四百岁,夏之天下遂为商。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古文观止 策论

贺吕佑之谏议 (hè lǚ yòu zhī jiàn yì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

凤阁前年陪步武,麟台昔日是交游。
先归内署身虽忝,直上高坡命更优。
玉笋外郎全弃掷,土山果毅免经由。
却应回笑滁阳守,官似冯唐半白头。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻进士孙何及第因寄 (wén jìn shì sūn hé jí dì yīn jì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贺皇太子九月四日生辰 其八 (hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén qí bā)

朝代:宋    作者: 杨万里

禹子汤孙兼圣贤,一身双美古无前。
愿陈万国元良句,不用金昭玉粹篇。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与崔二十一游镜湖寄包贺二公 (yǔ cuī èr shí yī yóu jìng hú jì bāo hè èr gōng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

试览镜湖物,中流到底清。
不知鲈鱼味,但识鸥鸟情。
帆得樵风送,春逢谷雨晴。
将探夏禹穴,稍背越王城。
府掾有包子,文章推贺生。
沧浪醉後唱,因此寄同声。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情 友情 豪情