hé wáng cáo shǐ kuí yóu má gū shān
和王漕使逵游麻姑山 🔈
铃阁清虚刺史闲，廉车因得访仙山。
旌旗飘缈烟霞外，冠盖追随水石间。
丹井寂寥终古在，鸾骖怅望几时还。
从来谢史留诗笔，今日遗风尚可攀。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
铃阁清幽，刺史闲逸，他因幸得廉车，前往拜访仙山。
仙山之外，飘荡着旌旗，烟霞缥缈迷离。高高的冠盖跟随着水石之间的曲径。
那丹井寂寥无人，却历经岁月长存。鸾骖伤怀，凝望何时归来。
自古以来，谢史的诗笔一直流传，今天依然可以追溯他留下的风采。
总结：
这首诗描绘了一个清幽的环境，刺史闲逸地在铃阁中度日。他幸运地获得了廉车，前往拜访仙山。仙山之外的景色飘渺不定，旌旗在烟霞中飘扬。冠盖随行，在水石之间蜿蜒而行。丹井寂寥无人，却存留了许久。鸾骖心生惆怅，凝望着何时能够归来。尽管古代谢史的诗才流传至今，今天我们仍然可以感受到他留下的诗风。
赏析：这首诗《和王漕使逵游麻姑山》是李山甫创作的一首山水田园诗。诗中通过描写游山、仙山的情景，表达了诗人对仙境的向往和对历史的回顾，以及对王漕使逵的赞美之情。
首节写铃阁清虚，刺史放下政务之事，闲暇之余前来游访麻姑山。廉车素马，更显得清雅。这里旌旗飘缈，烟霞缭绕，表现出仙山的神秘和美丽。冠盖追随水石间，形象生动地展现了游山的场景，使读者仿佛也置身其中。
第二节写到仙山麻姑山上的丹井，此井传说自古以来一直存在，寂寥终古不变。鸾骖怅望，表现了诗人对仙山的向往之情，但仙山却如此遥不可及。这一节旨在强调仙山的神秘和历史的悠久。
最后一节，诗人感慨万分，从前的谢史留下了诗笔，今日的游山之行也可留下遗风。这里表现了诗人对历史的回顾和对王漕使逵的赞美之情。整首诗既表现了仙山的美丽神秘，又表达了诗人对历史和功绩的敬仰之情。
李山甫的诗：
相关诗词：
过麻姑山 (guò má gū shān)
出郭群山四望无，故将诗句祷麻姑。
忽然云破山开面，天色如春有鸟呼。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
望麻姑山 (wàng má gū shān)
幽人往往怀麻姑，浮世悠悠仙景殊。
自从青鸟不堪使，更得蓬莱消息无。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
王远宴麻姑蔡经宅 (wáng yuǎn yàn má gū cài jīng zhái)
好风吹树杏花香，花下真人道姓王。
大篆龙蛇随笔札，小天星斗满衣裳。
闲抛南极归期晚，笑指东溟饮兴长。
要唤麻姑同一醉，使人沽酒向余杭。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑岩 (má gū yán)
怪石倚空碧，传有神仙迹。
元放古来游，孝先旧曾历。
山前无断碑，往事杳难觅。
麻姑去不来，青鸟无消息。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑坛 (má gū tán)
我佩绿绮琴，独上麻姑坛。
七弦试拂拭，一天星斗寒。
仙子为我来，降语五云端。
世人知音少，君今休要弹。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑 其一 (má gū qí yī)
折尽青林多少花，麻姑却在蔡经家。
瑶台好醉无人醉，凤怨鸾栖空暮霞。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑 其二 (má gū qí èr)
不道风尘良苦辛，却停仙仗醉红尘。
青鸾一去无消息，只被麻姑误杀人。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑山 (má gū shān)
曾游仙蹟见丰碑，除却麻姑更有谁。
云盖青山龙卧处，日临丹洞鹤归时。
霜凝上界花开晚，月冷中天果熟迟。
人到便须抛世事，稻田还儗种灵芝。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑坛 (má gū tán)
漉酒巾笼五岳冠，懒携琴鹤上朝端。
丹房昼睡烟霞暖，紫府夜归星斗寒。
诗就几教山鬼泣，剑灵那许俗人看。
麻姑报道桑田变，一曲仙棋尚未残。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登麻姑山 (dēng má gū shān)
昔日登临不用扶，於今白首见麻姑。
此邦泉石何萧爽，异代神仙知有无。
七月山田红稻熟，去年尘海碧莲枯。
信知冠盖追游地，羽客相逢到日晡。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。