首页 > 发现 > 全宋诗 > 麻姑坛

má gū tán
 麻姑坛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王献臣 (wáng xiàn chén) 。

我佩绿绮琴，独上麻姑坛。
七弦试拂拭，一天星斗寒。
仙子为我来，降语五云端。
世人知音少，君今休要弹。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
平仄平仄平，○仄仄平平。
仄平平平仄，平平平仄○。

wǒ pèi lǜ qǐ qín ， dú shàng má gū tán 。
qī xián shì fú shì ， yī tiān xīng dòu hán 。
xiān zǐ wèi wǒ lái ， jiàng yǔ wǔ yún duān 。
shì rén zhī yīn shǎo ， jūn jīn xiū yào tán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我佩戴着翠绿色的绮琴，独自登上麻姑坛。
七弦琴弦被我试着拂拭，而天上的星斗繁寒。
仙子为我而来，从五云之上降临，与我交流言语。
世间知音难得，君应当放弃弹奏了。
总结：这首古文描述了一个人独自登上麻姑坛，佩戴着翠绿绮琴，试着弹奏七弦琴的情景。天空中星斗闪烁寒冷，一位仙子降临云端与他交流。诗中表达了世间知音难觅，劝告君子不必再弹奏琴声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《麻姑坛》的诗：

本文作者王献臣介绍：🔈

王献臣，字宾虞，惠安（今属福建）人。神宗熙宁三年（一○七○）特奏名，官秘书郎。有《卧龙翁集》，郡守叶廷珪序之，已佚。事见明嘉靖《惠安县志》卷一二及一三。今录诗五首。 查看更多>>

王献臣的诗：

相关诗词：