hé téng zhōng shè jiàn jì
和滕中舍见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范纯仁 (fàn chún rén)

蕲水分携自昔时,六年奔走困长岐。
人怜家世三朝旧,身在风波一叶危。
白发星星惊岁月,丹心皎皎仗朋知。
林泉早晚归休去,廪禄无厌愧漏巵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

qí shuǐ fèn xié zì xī shí , liù nián bēn zǒu kùn cháng qí 。
rén lián jiā shì sān cháo jiù , shēn zài fēng bō yī yè wēi 。
bái fà xīng xīng jīng suì yuè , dān xīn jiǎo jiǎo zhàng péng zhī 。
lín quán zǎo wǎn guī xiū qù , lǐn lù wú yàn kuì lòu zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蕲水之人自古以来便背负着命运的起伏,六年间辗转奔波困顿在长岐。虽然家世显赫,拥有三朝的历史,但身处风波之中,就如同一片脆弱的叶子,岌岌可危。白发如同点点星星,见证岁月的匆匆流逝,但内心的信念仍然坚定,与知己一同共度荣辱。林泉之地早晚会归去,富贵荣华不足以自餐,愧对一杯漏巵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范纯仁介绍:🔈

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗:

范纯仁的词:

相关诗词:

和陶渊明饮酒诗 其六 (hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī qí liù)

朝代:宋    作者: 滕岑

古人不可见,滔滔天下是。
渊明舍之归,惜此三径毁。
樽中幸有酒,饮事付自尔。
我观饮酒诗,信矣质而绮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 释晦机

槛外长江去不回,槛前杨柳後人栽。
当时唯有西山在,曾见滕王歌舞来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

和天休龙图经句署怀旧忆道卿舍人并见寄 其二 (hé tiān xiū lóng tú jīng jù shǔ huái jiù yì dào qīng shè rén bìng jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

讽书小史非新至,比舍名郎半昔游。
君算青云多少地,三年来作北平侯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物

酬和提刑王国博见寄兼谢惠竹簟 (chóu hé tí xíng wáng guó bó jiàn jì jiān xiè huì zhú diàn)

朝代:宋    作者: 魏野

召伯城边劳梦想,滕王阁上动诗心。
闲思已隔江山远,老别那堪岁月深。
三径出稀青草合,双眸望久墨花侵。
翻嗟珍簟虽蒙寄,早晚同将坐卧吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 滕岑

苔痕遗鸟爪,菊本寄蛩音。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄 (qiè lǎn dōu guān lǐ láng zhōng hé lǐ shè rén yì chóu zhāng shè rén hóng jìng xià yè yù zhí sī wén yǎ qín jiàn jì)

朝代:唐    作者: 鲍溶

朝草天子奏,夜语思忧琴。
因声含香气,其韵流水音。
仙乐朱凤意,灵芝紫鸾心。
翻然远求友,岂独双归林。
松吹暑中冷,星花池上深。
倘俾有声乐,请以丝和金。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

和宝印叔见寄 其一 (hé bǎo yìn shū jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

官舍萧条怯莫冬,衰顔得酒晕生红。
遥思兰若堂中老,非柏非松自耐风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

敬和老人寓舍 (jìng hé lǎo rén yù shè)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

邹不辞三徙,滕何爱一廛。
典衣宽酒债,乞米续炊烟。
胜败供飞雹,亏成付响泉。
东山时撰屦,花底弄潺湲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

和前人赋别 其二 (hé qián rén fù bié qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

当年童子见,今见二毛翁。
海月三秋别,江云一日同。
鸥心驰舍北,龙尾曳天东。
定有延和奏,南来寄一通。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物

和滕迈先辈伤马 (hé téng mài xiān bèi shāng mǎ)

朝代:唐    作者: 章孝标

浮云变化失龙儿,始忆嘶风喷沫时。
蹄想尘中翻碧玉,尾休烟里掉青丝。
曾同客舍吞饥渴,久共名场踏嶮巘。
今日枥前兴一叹,不关行李乏金羁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物