hé sòng zǐ cái zhì shì hòu suì dàn jiàn zèng
和宋子才致仕後歳旦见赠 🔈
闲官逢献歳，拜揖亦纷然。
须信家居日，方为已有年。
劬劳中外徧，名迹始终全。
伯玉空搔首，蹉跎愧在前。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
閑官逢獻歳，拜揖亦紛然。
須信家居日，方爲已有年。
劬勞中外徧，名迹始終全。
伯玉空搔首，蹉跎愧在前。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闲官在新年时节会遇到赐岁的仪式，拜礼也是络绎不绝的。
必须相信在家守岁的日子，才算真正度过了一年。
辛勤劳作，践行于国内外，成就和名声始终不曾缺失。
伯玉虚度年华，懊悔前行的荒废岁月。
全文
总结：
这篇古文通过对闲官、家居岁月、努力成就和伯玉的反思，表达了对时光流逝和岁月无情的感慨，同时强调了努力奋斗的重要性，以免荒废时光而后悔。
赏析：
司马光的《和宋子才致仕後歳旦见赠》是一首感怀岁月流转之作。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，司马光以年岁之变、宦途之感为主题，表达了对友人宋子才的致敬和对自身生平的回顾。整首诗流露出深刻的情感和对时光流逝的感慨。
第一句“闲官逢献岁，拜揖亦纷然”，表现了岁首的喜庆场面，人们互相拜年、送礼，彰显了友情和社交的热闹氛围。作者自己身为闲官，也参与其中，展现了生活的活跃与社交的温暖。
接下来的两句“须信家居日，方为已有年。劬劳中外徧，名迹始终全。”表达了岁月的飞逝和对家庭生活的珍视。作者告诫我们要珍惜家庭，因为时间一晃而过，转瞬已是新的一年。他也提到了自己在宦途中的努力和名声的积累，强调了自己的忠诚和贡献。
最后两句“伯玉空搔首，蹉跎愧在前。”则暗示了作者对自己过去一生的反思，可能有未尽之事，有所遗憾。伯玉是指宋代著名文学家伯牙，这里以他为例，表达了对伟大人物的崇敬和对自身成就的谦虚。
司马光的诗：
相关诗词：
方仕致仕 (fāng shì zhì shì)
在家出家古有此，方仕致仕吾自嗤。
晏眠足当几杖赐，散发每从田野期。
息交便尔宾客绝，省事何说课最为。
山涛非隠亦非吏，仲元不惠仍不夷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí yī)
七人五百有余歳，同醉花前今古稀。
走马斗鸡非我事，紵衣丝髪且相晖。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
清和 (qīng hé)
诗债还无足，家园亦倦看。
客游宜致仕，午睡当之官。
舌笑张仪在，心凭达摩安。
清和天气好，应免夹衣寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其二 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí èr)
经春无事连翩醉，彼此往来能几家。
切莫辞斟十分酒，尽从他笑满头花。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
致仕後戏赠故人 (zhì shì hòu xì zèng gù rén)
午桥今得晋公庐，花竹烟云兴有余。
师亮白头心已足，四登两府九尚书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 (hè chén zǐ yáng zhì shì zhuī zèng fù mǔ èr shǒu qí èr)
一笑相逢意自亲，别来庭树几枯荣。
流传郢客阳春句，想见鸱夷万里情。
贾傅才能通国体，柳州文字占时名。
何如一棹洮湖去，独泛沧波弄月明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送师顔致康深道入京 (sòng shī yán zhì kāng shēn dào rù jīng)
二子今西去，赠言聊尔规。
勉哉精素业，行矣仕明时。
破腊梅先蘂，含春柳欲丝。
江边人散後，帆影渐参差。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首 其二 (cì yùn hé dīng yòu chéng yīn zèng zhì zhèng zhāng shǎo qīng èr shǒu qí èr)
芝术新园御陌东，飘然云鹤此相从。
贵交亦有功成约，林下他年或见容。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠舅氏吴子和 (zèng jiù shì wú zǐ hé)
契阔从来叹歳阴，幸因谪宦款清襟。
犯顔逆耳事已往，问舍求田意转深。
岂有声名惊海宇，且忻山水共登临。
渭阳情重知何赠，玉佩琼琚称我心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
上书行 (shàng shū xíng)
仕不至二千石，贾不至五百万。
此事夸者忧，而非志士叹。
君不见下邳少年授书起，幄中运筹制千里。
功成不受三万户，拂衣归从赤松子。
君不见计倪半策诛强吴，鸱夷扁舟浮五湖。
三致千金不自擅，至今籍籍宗陶朱。
大贤富贵不为己，心事邈与常人殊。
逢时致身如反手，云蒸龙变无时无。
君勿爱上书献赋称贤豪，刺绣倚市相矜高。
丈夫昔曾笑徒劳，商贾旦旦争锥刀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。