首页 > 发现 > 全宋诗 > 贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其三

hè sòng sì zōng chú yuè yáng shǒu wǔ jué qí sān
 贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史尧弼 (shǐ yáo bì) 。

太息滕侯绩未成，尚须堤土作湖扃。
万艘丹槛屯江浦，千尺长虹锁洞庭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tài xī téng hóu jì wèi chéng ， shàng xū dī tǔ zuò hú jiōng 。
wàn sōu dān kǎn tún jiāng pǔ ， qiān chǐ cháng hóng suǒ dòng tíng 。

賀宋嗣宗除岳陽守五絕 其三

—— 史堯弼

太息滕侯績未成，尚須堤土作湖扃。
萬艘丹檻屯江浦，千尺長虹鎖洞庭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tài xī téng hóu jì wèi chéng ， shàng xū dī tǔ zuò hú jiōng 。
wàn sōu dān kǎn tún jiāng pǔ ， qiān chǐ cháng hóng suǒ dòng tíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

太息滕侯绩业未完成，还需筑堤固土，造湖而为拦阻。
万艘红檀木船停泊在江浦，千尺长虹似锁住洞庭湖。

总结：

诗人抒发了滕侯（古代滕国的国君）未完成功业的遗憾之情，需要继续努力以实现目标。同时描绘了江浦上泊着许多红檀木船，洞庭湖上千尺长虹美景。整体表现了对壮丽景色和自然力量的赞美与景仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史尧弼写的《贺宋嗣宗除岳阳守五绝》系列：

本文作者史尧弼介绍：🔈

史尧弼，字唐英，世称莲峰先生，眉州（今四川眉山）人。幼年即以文学知名，年十四预眉州乡举，李焘第一，尧弼第二。高宗绍兴十一年（一一四一）四川类试下第，遂东西游，入潭师张浚幕。明年，湖南漕试第一，是科张栻第二，遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详，寻卒。有《莲峰集》三十卷，已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。　史尧弼诗，以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》（诗二卷）爲底本，酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗：

相关诗词：