首页 > 发现 > 全宋诗 > 贺侍郎 其一

hè shì láng qí yī
 贺侍郎 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王其 (wáng qí) 。

宽碧高楼上倚天，等闲蚁垤视凌烟。
归飞华表三千岁，砥柱中流五百年。
摆脱浮云闲富贵，逍遥长日散神仙。
天公已定乘除计，八十春秋到八千。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuān bì gāo lóu shàng yǐ tiān ， děng xián yǐ dié shì líng yān 。
guī fēi huá biǎo sān qiān suì ， dǐ zhù zhōng liú wǔ bǎi nián 。
bǎi tuō fú yún xián fù guì ， xiāo yáo cháng rì sàn shén xiān 。
tiān gōng yǐ dìng chéng chú jì ， bā shí chūn qiū dào bā qiān 。

賀侍郎 其一

—— 王其

寬碧高樓上倚天，等閑蟻垤視凌烟。
歸飛華表三千歲，砥柱中流五百年。
擺脫浮雲閑富貴，逍遥長日散神仙。
天公已定乘除計，八十春秋到八千。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuān bì gāo lóu shàng yǐ tiān ， děng xián yǐ dié shì líng yān 。
guī fēi huá biǎo sān qiān suì ， dǐ zhù zhōng liú wǔ bǎi nián 。
bǎi tuō fú yún xián fù guì ， xiāo yáo cháng rì sàn shén xiān 。
tiān gōng yǐ dìng chéng chú jì ， bā shí chūn qiū dào bā qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宽敞碧蓝的高楼依天而建，随意地站在蚁垤上俯视着高处的烟云。
归来观赏华丽的城阙，已经过了三千个年头，坚定如砥石的栋梁，承载着五百个年代的沧桑。
摆脱尘世的浮云，不再被繁华富贵所累，心灵逍遥自在地度过长久的日子，如同神仙般恣意。
命运早已注定，岁月的更替如同乘除之计，从八十个春秋经过，直至八千。
总结：诗人站在高楼上，看世事如烟云，感慨人生的短暂。回望历史，华美的城池已过千年，坚固的事物流传五百年。诗人抛却尘世浮华，过上逍遥自在的生活。命运无法逆转，光阴荏苒，岁月经过八十个春秋，将至八千。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王其写的《贺侍郎》系列：

还为您找到 1 首名为《贺侍郎 其一》的诗：

本文作者王其介绍：🔈

无传。 查看更多>>

王其的诗：

相关诗词：