首页 > 全宋诗 > 贺侍郎 其一

hè shì láng qí yī
 贺侍郎 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 游志甫 (yóu zhì fǔ) 。

松竹青青耐岁寒，长随初度喜相看。
操同一节冰霜劲，身直三朝柱石安。
顾问正资持从橐，佚闲坚乞领祠官。
扶危筋力知尤健，肯向风涛袖手观。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sōng zhú qīng qīng nài suì hán ， cháng suí chū dù xǐ xiāng kàn 。
cāo tóng yī jié bīng shuāng jìn ， shēn zhí sān cháo zhù shí ān 。
gù wèn zhèng zī chí cóng tuó ， yì xián jiān qǐ lǐng cí guān 。
fú wēi jīn lì zhī yóu jiàn ， kěn xiàng fēng tāo xiù shǒu guān 。

賀侍郎 其一

—— 游志甫

松竹青青耐歲寒，長隨初度喜相看。
操同一節冰霜勁，身直三朝柱石安。
顧問正資持從橐，佚閑堅乞領祠官。
扶危筋力知尤健，肯向風濤袖手觀。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sōng zhú qīng qīng nài suì hán ， cháng suí chū dù xǐ xiāng kàn 。
cāo tóng yī jié bīng shuāng jìn ， shēn zhí sān cháo zhù shí ān 。
gù wèn zhèng zī chí cóng tuó ， yì xián jiān qǐ lǐng cí guān 。
fú wēi jīn lì zhī yóu jiàn ， kěn xiàng fēng tāo xiù shǒu guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松竹常年青翠，能经受严寒的考验，一直伴随着春天的到来而欣然相看。他们的坚韧与初冬时节的坚冰一样，身姿挺拔如同经历了三朝的石柱，安稳不动摇。作者被召入官府，正在秉持着同样坚毅的决心，一心一意为国家效力。他的处境虽艰难，却依然保持着固守本心的决意，申请被授予祠官之职。在危难之际，他的筋骨和力量都显示出非常健壮，他愿意亲自面对风浪，毫不退缩。整首诗强调了坚韧不拔、不畏艰险的品质。

总结：

诗人通过描绘松竹的青翠与坚韧，以及自己官场中的忠诚和刚毅，表达了对品德和坚持的赞美。他以自然界的形象来寄托自己的情感和决心，传达了崇高的价值观和为人处事的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到游志甫写的《贺侍郎》系列：

还为您找到 1 首名为《贺侍郎 其一》的诗：

本文作者游志甫介绍：🔈

无传。 查看更多>>

游志甫的诗：

相关诗词：