hé shào yáo fū dǎ guāi yín èr shǒu qí èr
和邵尧夫打乖吟二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程颢 (chéng hào)

圣贤事业本经纶,肯为巢由继後尘。
三币未回伊尹志,万锺难换子舆贫。
且因经世藏千古,已占西轩度十春。
时止时行皆有命,先生不是打乖人。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shèng xián shì yè běn jīng lún , kěn wèi cháo yóu jì hòu chén 。
sān bì wèi huí yī yǐn zhì , wàn zhōng nán huàn zǐ yú pín 。
qiě yīn jīng shì cáng qiān gǔ , yǐ zhàn xī xuān dù shí chūn 。
shí zhǐ shí xíng jiē yǒu mìng , xiān shēng bú shì dǎ guāi rén 。

和邵堯夫打乖吟二首 其二

—— 程顥

聖賢事業本經綸,肯爲巢由繼後塵。
三幣未回伊尹志,萬鍾難換子輿貧。
且因經世藏千古,已占西軒度十春。
時止時行皆有命,先生不是打乖人。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shèng xián shì yè běn jīng lún , kěn wèi cháo yóu jì hòu chén 。
sān bì wèi huí yī yǐn zhì , wàn zhōng nán huàn zǐ yú pín 。
qiě yīn jīng shì cáng qiān gǔ , yǐ zhàn xī xuān dù shí chūn 。
shí zhǐ shí xíng jiē yǒu mìng , xiān shēng bú shì dǎ guāi rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣贤的事业是基于经纶,愿意为家园效力,并追随前辈的足迹。
虽然三次上朝仍未回报伊尹的雄心壮志,万钟黄金也难以换取子舆家贫。
然而,他因为广泛涉猎经世之学而留下千古传世之作,已经在西轩度过了十个春秋。
时光停滞与流逝皆有命运的安排,先生不是对任何人有意打乱其事业的人。



总结:

这篇古文表达了圣贤事业的本质和价值,强调了忠诚和坚持理想的重要性。同时,也提到先生因其博学多才、对时事经世有广泛的认识,而被认为是不会干扰别人事业的人。

赏析:这首诗是程颢创作的,题材取材自古代历史故事,以抒发对圣贤事业和道德的崇敬之情。以下是赏析:
这首诗的第一句, "圣贤事业本经纶",表达了诗人对圣贤之道的崇高赞美。他认为圣贤的事业是基于经验和原则的,是社会发展的经纬之本。
接下来的句子 "肯为巢由继後尘",暗示了诗人对于有志于继承圣贤事业的人的期望。巢由是中国古代的一位贤人,他的事迹被程颢所仰慕。
诗中提到 "三币未回伊尹志,万锺难换子舆贫",强调了高尚的品德和志向不能被金钱所衡量。伊尹是古代的贤相,他的志向远大,不为权势所诱惑。
"且因经世藏千古,已占西轩度十春" 这句中,西轩指的是学者学习的地方,程颢意味着通过学术与经世致用,可以千古留名。
最后一句 "时止时行皆有命,先生不是打乖人",表明了诗人对于个人命运和时运的看法。他认为一切皆有定数,而这位先生不是一个违背命运的人,他坚守道义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程颢写的《和邵尧夫打乖吟二首》系列:

本文作者程颢介绍:🔈

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗:

相关诗词: