hé shān jiān bì shàng chén zǐ zhōng qí èr
和山间壁上陈子忠 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顔发 (yán fā)

风蒲水荇度清香,两两飞鳬堕渺茫。
目送征帆掠波去,碧天无际暮云长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fēng pú shuǐ xìng dù qīng xiāng , liǎng liǎng fēi fú duò miǎo máng 。
mù sòng zhēng fān lüè bō qù , bì tiān wú jì mù yún cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹着芦苇,水草散发着清香,两只野鸭成双成对地在湖面上飞翔,消失在遥远的地方。
眼睛追望着远行的船帆掠过波浪向前驶去,碧蓝的天空一望无际,晚霞长时间地挂在云端。
全诗写景描绘了风景宜人的湖泊景象,通过描述飞鸬、清香、征帆和暮云等元素,表现出大自然的壮丽与广阔。另外,诗人以“碧天无际暮云长”一句巧妙地运用长短句,形成了富有节奏感的意境。整首诗语言简练,气势恢宏,使人感受到自然的壮美和无限的遐想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到顔发写的《和山间壁上陈子忠》系列:

本文作者顔发介绍:🔈

顔发,字休文,崑山(今江苏昆山)人。唐弟。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(《吴郡志》卷二八)。今录诗六首。 查看更多>>

顔发的诗:

相关诗词: