首页 > 发现 > 全宋诗 > 和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二

hé qián mù fù shàng shū jiǎng yǐng shū shì láng cóng jià jǐng líng gōng èr shǒu qí èr
 和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

寝庙威神挟正元，初晨天仗下端门。
寒生碧瓦气葱郁，日丽琱舆景晏温。
霜露感时知世远，星辰拱极见君尊。
自怜多病思归客，唯有山川役梦魂。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qǐn miào wēi shén xié zhèng yuán ， chū chén tiān zhàng xià duān mén 。
hán shēng bì wǎ qì cōng yù ， rì lì diāo yú jǐng yàn wēn 。
shuāng lù gǎn shí zhī shì yuǎn ， xīng chén gǒng jí jiàn jūn zūn 。
zì lián duō bìng sī guī kè ， wéi yǒu shān chuān yì mèng hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寝庙的威严神圣，伴随着正元的力量，清晨天仗降临下端门。寒冷的气息在碧瓦上生长葱郁，阳光明媚，琱舆上的景色宁静温暖。霜露感时使人知晓世界的遥远，星辰环拱着极点，显现出尊贵的君主。我自怜多病，思念着故乡的客人，唯有山川之间才能履行梦中的役使魂灵。

全诗概括：诗人描述了寝庙和早晨的景象，以及自然界的美景和星辰的壮丽景观。他自怜多病，思念远方的亲友，只有在山川之间才能实现他内心的梦想。整首诗意境深远，表现了诗人对自然和思乡之情的抒发。

这是范祖禹的《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二》。这首诗主要写景，表达了宫廷晨曦的壮丽和庄严，以及诗人对远离宫廷、思念故乡的感情。
在第一句中，诗人描绘了寝庙中神明的威严，以及晨曦时分皇帝亲临端门的场景。这里使用了"初晨"一词，强调了清晨的宁静和神秘。
第二句中，诗人描述了寝庙的建筑，绿瓦和蓝天相映成趣，使景色变得翠绿且美丽。同时，他提到了日光的明媚，以及皇帝坐在御驾中的场景。
第三句中，诗人用"霜露感时知世远"表达了对时光的感慨，暗示了宫廷中的岁月如梦如幻。他还提到了星辰，强调了皇帝的崇高地位。
最后一句表达了诗人的个人感受，他自己多病，却一直思念着故乡，只有在梦中才能够与山川相会。这句话点出了诗人内心的孤独和思乡之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首》系列：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：