hé léi shì láng hè xuě cì yàn
和雷侍郎贺雪赐燕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

万个瑶姬拥御筵,千官玉立寿巵前。
丰年三度雪平地,需燕一番云上天。
鹭序卷班元老後,龙顔瞻喜侍臣先。
几多夜访筹边事,更愿毋安一枕眠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn gè yáo jī yōng yù yán , qiān guān yù lì shòu zhī qián 。
fēng nián sān dù xuě píng dì , xū yàn yī fān yún shàng tiān 。
lù xù juàn bān yuán lǎo hòu , lóng yán zhān xǐ shì chén xiān 。
jǐ duō yè fǎng chóu biān shì , gèng yuàn wú ān yī zhěn mián 。

动物

和雷侍郎賀雪賜燕

—— 陳杰

萬箇瑶姬擁御筵,千官玉立壽巵前。
豐年三度雪平地,需燕一番雲上天。
鷺序捲班元老後,龍顔瞻喜侍臣先。
幾多夜訪籌邊事,更願毋安一枕眠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn gè yáo jī yōng yù yán , qiān guān yù lì shòu zhī qián 。
fēng nián sān dù xuě píng dì , xū yàn yī fān yún shàng tiān 。
lù xù juàn bān yuán lǎo hòu , lóng yán zhān xǐ shì chén xiān 。
jǐ duō yè fǎng chóu biān shì , gèng yuàn wú ān yī zhěn mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万名美女围绕在御筵之间,千官高举寿酒站在巵前。
丰收的年景雪已三次覆盖平地,期待着燕雀再次飞上天空。
鹭鸟在清晨展翅飞翔,班中的元老们依次卷起卷轴;龙颜帝王神情欣喜,侍臣们在前恭敬侍立。
经过多个夜晚思虑边疆事务,更愿意不安枕席而长时间思考。

总结:

诗人描绘了宫廷中瑶姬美丽、官员高贵的场景,表达了对丰收的期待以及燕雀飞天的愿望。另外,描写了鹭鸟清晨飞翔和朝廷中的景象,以及诗人为国事不眠夜的决心。整体反映了宫廷的繁华和朝廷的忧虑,以及诗人对国家兴旺的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 (yǔ zhū tóng nián hè zuò zhǔ shì láng xīn bài tài cháng tóng yàn xiāo shàng shū tíng zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

宠新卿典礼,会盛客徵文。
不失迁莺侣,因成贺燕羣。
池台晴间雪,冠盖暮和云。
共仰曾攀处,年深桂尚熏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨郎中贺杨仆射致仕後杨侍郎门生合宴席上作 (hé yáng láng zhōng hè yáng pú shè zhì shì hòu yáng shì láng mén shēng hé yàn xí shàng zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

业重关西继大名,恩深阙下遂高情。
祥鱣降伴趋庭鲤,贺燕飞和出谷莺。
范蠡舟中无子弟,疏家席上欠门生。
可怜玉树连桃李,从古无如此会荣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其五 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

五曲渔村寿乐多,随大随小声和和。
蜻蜓蛱蝶浅深舞,燕子鶑儿长短歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和雷侍郎省身湖上遇雪 (hé léi shì láng shěng shēn hú shàng yù xuě)

朝代:宋    作者: 陈杰

回舟望见雪来时,此兴山阴不与知。
天上白衣殊变化,人间臭腐正神奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赴集贤院学士上赐宴应制得辉字 (fù jí xián yuàn xué shì shàng cì yàn yìng zhì dé huī zì)

朝代:唐    作者: 张说

侍帝金华讲,千龄道固稀。
位将贤士设,书共学徒归。
首命深燕隗,通经浅汉韦。
列筵荣赐食,送客愧儒衣。
贺燕窥檐下,迁莺入殿飞。
欲知朝野庆,文教日光辉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺翰林侍郎二首 二 (hè hàn lín shì láng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 司空图

玉版徵书洞里看,沈羲新拜侍郎官。
文星喜气连台曜,圣主方知四海安。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺词 颂扬

庆侍郎 其一 (qìng shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵孟僖

不恋持荷侍玉皇,再从均燕似山堂。
世间何物侔清节,照水梅花傲雪霜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

紫宸殿拜表贺雪二首 其二 (zǐ chén diàn bài biǎo hè xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

稍缓鸣靴不住催,一声再拜忽如雷。
封章进了仪曹退,文武班齐上相来。
白发两年陪贺雪,紫衣数辈小传杯。
赐休退食端何恨,未到西湖探早梅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 雷侍郎

无魔不成佛,观过始知仁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。