首页 > 发现 > 全宋诗 > 和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古

hé jiāng shí yǐn fàn jǐng rén jiā wǎn sù mì gé dǔ bǎi zhèn tí bì jì fān zhí rì yuè gǎn zhī zuò wǔ gǔ
和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

阮公有大度，于世无所营。
顾独好饮酒，而欣为步兵。
未尝语是非，举俗骇且惊。
夫岂知胸中，磥磈独不平。
西登广武原，咄嗟竖子明。
朅来蓬池上，咏怀激哀声。
此风久不闻，寥落成千龄。
邻几颇其流，贫贱能忘形。
校书天禄阁，不忍游公卿。
时从好事饮，傲兀人间情。
髪白不自疑，归来卧前楹。
顾是壁上书，始知歳月倾。
喟然感旧交，因欲东南行。
黄鹄真去矣，白云远冥冥。
吾闻至人语，大块劳我生。
天地一毫间，出处何重轻。
但使樽有酒，长醉不用醒。
君当觧此意，独往何必清。

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄○平。
平仄平平○，？仄仄仄平。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄○，平仄平平平。
平仄○○平，平仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，平仄平平○。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
平○仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄○○，仄仄平○○。
仄仄平仄仄，○仄仄仄仄。
平○？仄仄，仄仄平仄平。

ruǎn gōng yǒu dà dù ， yú shì wú suǒ yíng 。
gù dú hǎo yǐn jiǔ ， ér xīn wèi bù bīng 。
wèi cháng yǔ shì fēi ， jǔ sú hài qiě jīng 。
fū qǐ zhī xiōng zhōng ， lěi wěi dú bù píng 。
xī dēng guǎng wǔ yuán ， duō jiē shù zǐ míng 。
qiè lái péng chí shàng ， yǒng huái jī āi shēng 。
cǐ fēng jiǔ bù wén ， liáo luò chéng qiān líng 。
lín jǐ pō qí liú ， pín jiàn néng wàng xíng 。
xiào shū tiān lù gé ， bù rěn yóu gōng qīng 。
shí cóng hǎo shì yǐn ， ào wù rén jiān qíng 。
fà bái bù zì yí ， guī lái wò qián yíng 。
gù shì bì shàng shū ， shǐ zhī suì yuè qīng 。
kuì rán gǎn jiù jiāo ， yīn yù dōng nán xíng 。
huáng hú zhēn qù yǐ ， bái yún yuǎn míng míng 。
wú wén zhì rén yǔ ， dà kuài láo wǒ shēng 。
tiān dì yī háo jiān ， chū chù hé chóng qīng 。
dàn shǐ zūn yǒu jiǔ ， cháng zuì bù yòng xǐng 。
jūn dāng jiě cǐ yì ， dú wǎng hé bì qīng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
阮公很宽容，对世俗的名利不感兴趣。他只喜欢饮酒，愿意和步兵们欢乐。从未谈论是非，举动让一般人感到惊讶。他的内心却是怎么样的，只有他自己知道，独自一人承受着不平之感。

有一天，他登上广武原，突然看见一位挺立的年轻人，名叫竖子明。阮公感慨万分，朅望着蓬池上，发出激动哀伤的声音。这样的风景和情感已经久违，寂寞地经历了许多年。

周围的人纷纷嘲笑阮公的行为，认为他太过奇特，但他却能忘记世俗的批评，无视自己的贫贱地位。他宁愿留在天禄阁写作，也不愿意去游历高官显贵之间。时常和志同道合的朋友们喝酒，傲然坚持自己的情感。

他的头发已经白了，但他从不怀疑自己的选择，回到家中靠着门楹。顾着壁上的文字，才知道岁月流逝得如此迅速。他叹息着怀念旧交，想要东南行一番。

他听说黄鹄已经离去，白云远去难追踪。他听到智者说，天地间一毫之差，无形却有重量。只要有酒在，他愿意长醉不醒，不去理会外界的烦恼。

君子应该理解这份心境，不必去过多考虑清高与否。

这首诗《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古》是刘敞的作品。该诗描写了作者和范景仁在晚上宿秘阁，观赏壁上的题记，回忆往事，表达了对人生和时光流逝的感慨。
赏析：
诗人刘敞以豁达的心态展示了自己与范景仁共度时光的情感。诗中提到阮公（范景仁）虽然在世界上没有特别的追求，却热爱饮酒和步兵的生活，不常参与是非之争，也不计较世俗的看法，形成了一种宽容豁达的性格。
诗人通过描述范景仁的生活态度，反映了他的内心世界。他的内心充满了平和和淡泊，对人生的磨难和变迁抱有一种坚韧的态度。他在广武原上咏怀激哀，表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨，以及对友情的珍视。
在诗的后半部分，诗人提到自己对壁上的题记产生感慨，认识到岁月的流逝。他也回顾了与范景仁的友情，愿意东南行去寻找远去的友人。
最后，诗人表达了对人生的深刻思考，强调了天地之间的微妙和生命的脆弱。他认为，只要有酒，就可以长醉不用醒，意味着不必太过拘泥于人生的变故，要保持一颗豁达的心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

逐伯强文
皇皇上天兮，浩浩后土。厥生孔繁兮，其...
屈原嘏辞
维时仲夏，吉日维午。神歆既祠，锡辞以...
寄胡二因甫
我思友人兮，在江之臯。去我无所兮，远...
河之水其一
河之水兮，一直而一曲。嗟汤汤兮安所属...
河之水其二
河之水兮，一浊而一清。嗟汤汤兮何时平...
彼山诗其一
彼山之阻兮，虎豹兟兟。我旋而归兮，虎...
彼山诗其二
彼山之澳兮，雄虺攸伏。我息而作兮，虺...
彼山诗其三
深不可游兮，高不可飞。我後而悔兮，安...
武溪深其一
武溪之水兮，日夜而东流。浅不可厉兮，...
武溪深其二
武溪之山兮，高下而相乘。卑不可越兮，...
刘敞诗全集>>

刘敞的词：

清平乐
小山丛桂。最有留人意。拂叶攀花无限思...
踏莎行
蜡炬高高，龙烟细细。玉楼十二门初闭。...
刘敞宋词全集>>

依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿覩吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感 (yī yùn hé jiāng lín jǐ guǐ sì liù yuè shí rì tóng diāo wú hán yáng yǐn fàn jǐng rén jiā wǎn fù guǎn sù dǔ wú xīng tài shǒu zhāng bǎi zhèn tí bì jì xīn mǎo zhòng qiū chū jí jiǔ yuè shí yī rì shí yuè èr shí èr rì shí èr yuè shí yī rì rén chén èr yuè yī rì guǎn zhí kǎi rán yǒu gǎn)

。朝代：宋。作者：梅尧臣。

江翁多感槩，饮散来直庐。
题踪有旧友，连蹇常与渠。
昨归天禄下，念昔悲有余。
未久复外补，安能恋清虚。
得请向苕霅，幽怀寄禽鱼。
高城浸湖光，面面当红蕖。
晚乘画舫游，四坐罗轻裾。
数杯已酩酊，万事应破除。
不爱趋时近，不恤与世疎。
百岁且过半，冉冉将焉如。
谁慕八十叟，犹在磻溪渔。
嗟哉再宿夕，乃自仲秋初。
清谈固隔绝，可见壁上书。