hé jiān shàn yùn
和兼善韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

江湖踪迹厌萍游,只有诗魔老未休。
平日故人谈语句,朞年裹眼识风流。
自能作意闲中趣,无复关心世外愁。
趁此百年身偶健,为君一语竟须酬。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng hú zōng jì yàn píng yóu , zhǐ yǒu shī mó lǎo wèi xiū 。
píng rì gù rén tán yǔ jù , jī nián guǒ yǎn shí fēng liú 。
zì néng zuò yì xián zhōng qù , wú fù guān xīn shì wài chóu 。
chèn cǐ bǎi nián shēn ǒu jiàn , wèi jūn yī yǔ jìng xū chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江湖踪迹厌弃了平凡的漂泊,只有诗魔老是不曾停歇。
平日里与故人谈论诗句,数年前裹着眼睛也能识别风流人物。
自己能够在闲暇时作诗作画寻找乐趣,不再关心尘世间的烦恼。
趁着现在年纪尚且健康,就为了你一语,总归要回应一番。

总结:

诗人不再追求江湖的风尘浪迹,只专注于诗词的创作,尤其是以诗魔老自称,表明自己在诗词方面有着卓越的造诣。平日里与故友畅谈诗句,数年前虽然眼睛有伤也能辨认出风流人物。此刻,诗人已然抛弃世俗的忧愁,从容自在地寻找心灵的安宁。现在身体尚健,为了回应朋友的话,诗人愿意以诗酬答。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng jìng xīn xíng shàn fēn dì èr shí sān qí sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

善道自然生,万里体中行。
慈悲兼惠施,念念我无能。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 (hé yuán fāng yòng yùn jiàn jì cì yùn fèng xiè jiān chéng yuán dōng shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州。
白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。
禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。
令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送善兄还洞山兼呈方丈 其一 (sòng shàn xiōng huán dòng shān jiān chéng fāng zhàng qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

洞山好佛贵兼尊,老奯才方得入门。
留得中心者些子,而今着力有儿孙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四 (cì yùn hé qìng shàn yóu yuán jué sì guī sì shǒu shí pú yì fāng zì jìng shān guī qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

黄花兼露重,白鸟带烟微。
云伴渊明出,风随曾点归。
经丘携芰制,视膳辍兰衣。
景物供清兴,诗高直欲飞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

择之所和生字韵语极警切次韵谢之兼呈伯崇 (zé zhī suǒ hé shēng zì yùn yǔ jí jǐng qiè cì yùn xiè zhī jiān chéng bǎi chóng)

朝代:宋    作者: 朱熹

不是讥诃语太轻,题诗只要警流情。
烦君属和增危惕,虎尾春冰寄此生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和粹伯七夕韵 其一 (hé cuì bǎi qī xī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 曾协

常时泪雨久涟洳,准拟晴窗叫勃姑。
报答月华思善画,便和风露入新图。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和光道喜和叔得雨兼呈和叔知县乡兄 (hé guāng dào xǐ hé shū dé yǔ jiān chéng hé shū zhī xiàn xiāng xiōng)

朝代:宋    作者: 华镇

精诚一念格明神,时雨经宵即效珍。
政属士龙真有誉,颂成吉甫更无伦。
千畴土脉三冬起,百里根荄一日春。
自古移风由美化,善良从此在吾民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 (hóng qìng shàn hán měi chéng guān suǒ cáng xuān hé diàn shū huà qìng shàn yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 洪皓

晋唐尺牍丹青古,老眼贪看眩欲花。
二使星临增倍价,一篇语妙属诗家。
当年宝閟藏书殿,留落宁知松漠见。
万里怀归为公出,往事宣和空历历。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和钱处和梅花五绝 其五 (hé qián chù hé méi huā wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之望

林下风神物外姿,闺房秀色监中奇。
两家标韵谁兼得,会有多情识者知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

答和吴传正赞善二首 其二 (dá hé wú chuán zhèng zàn shàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

乐静岂无病,好闲终有心。
争如自得者,与世善浮沉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。