首页 > 发现 > 全宋诗 > 贺皇太子九月四日生辰二首 其一

hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén èr shǒu qí yī
 贺皇太子九月四日生辰二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

金茎分露与黄花，银汉非烟作瑞霞。
万国元良当诞节，重轮日月正光华。
祖尧父舜真千载，禹子汤孙更一家。
清晓寿觞天上至，蟠桃如瓮枣如瓜。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn jīng fēn lù yǔ huáng huā ， yín hàn fēi yān zuò ruì xiá 。
wàn guó yuán liáng dāng dàn jié ， chóng lún rì yuè zhèng guāng huá 。
zǔ yáo fù shùn zhēn qiān zǎi ， yǔ zǐ tāng sūn gèng yī jiā 。
qīng xiǎo shòu shāng tiān shàng zhì ， pán táo rú wèng zǎo rú guā 。

賀皇太子九月四日生辰二首 其一

—— 楊萬里

金莖分露與黄花，銀漢非煙作瑞霞。
萬國元良當誕節，重輪日月正光華。
祖堯父舜真千載，禹子湯孫更一家。
清曉壽觴天上至，蟠桃如甕棗如瓜。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn jīng fēn lù yǔ huáng huā ， yín hàn fēi yān zuò ruì xiá 。
wàn guó yuán liáng dāng dàn jié ， chóng lún rì yuè zhèng guāng huá 。
zǔ yáo fù shùn zhēn qiān zǎi ， yǔ zǐ tāng sūn gèng yī jiā 。
qīng xiǎo shòu shāng tiān shàng zhì ， pán táo rú wèng zǎo rú guā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金茎的花朵分开显露，黄色的花朵如同玉光，银色的河汉流淌，仿佛变成了彩霞。
在这盛大的诞辰节上，万国元良齐聚一堂，太阳和月亮的光华格外明亮。
祖尧和父舜的精神传承了千载，禹和汤、孙继续了这一家族的辉煌。
清晨，天上降下寿杯，神仙们一同欢庆，蟠桃满树，瓮中盛满了枣和瓜。

总结：

诗人描绘了一幅神仙仙境的画面，金茎的花朵和黄色的花朵交相辉映，银汉流淌如瑞霞，表现出一派祥和瑞气。在一个盛大的庆典上，众多仙人和神仙齐聚一堂，太阳和月亮光芒明亮。祖尧、父舜、禹、汤、孙等伟大人物的精神传承千载不衰，整个家族依然辉煌。清晨之时，天上降下寿杯，神仙们共同庆贺，蟠桃累累如同瓮中的枣和瓜，生机盎然。诗篇表达了美好祥和的仙境景象，以及对祖先和家族传承的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《贺皇太子九月四日生辰二首》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：