首页 > 发现 > 宋词 > 鹤冲天

hè chōng tiān
 鹤冲天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周邦彦 (zhōu bāngyàn) 。

梅雨霁，暑风和。
高柳乱蝉多。
小园台榭远池波。
鱼戏动新荷。
薄纱厨，轻羽扇。
枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天。
无事小神仙。

méi yǔ jì ， shǔ fēng hé 。
gāo liǔ luàn chán duō 。
xiǎo yuán tái xiè yuǎn chí bō 。
yú xì dòng xīn hé 。
báo shā chú ， qīng yǔ shàn 。
zhěn lěng diàn liáng shēn yuàn 。
cǐ shí qíng xù cǐ shí tiān 。
wú shì xiǎo shén xiān 。

唐享太廟樂章 大成舞

—— 張說

帝舞季歷，龍聖生昌。
后歌有蟜，胎炎孕黃。
天地合德，日月齊光。
肅雍孝享，祚我萬方。

méi yǔ jì ， shǔ fēng hé 。
gāo liǔ luàn chán duō 。
xiǎo yuán tái xiè yuǎn chí bō 。
yú xì dòng xīn hé 。
báo shā chú ， qīng yǔ shàn 。
zhěn lěng diàn liáng shēn yuàn 。
cǐ shí qíng xù cǐ shí tiān 。
wú shì xiǎo shén xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅雨过去，暑风和煦。高柳婆娑，蝉声此起彼伏。小园中，台榭依稀，池水微波荡漾，鱼儿在新长出的荷叶间嬉戏。轻薄的纱帐悬挂在厨房，手持轻羽的扇子，人在凉爽的床簟上，院落深处传来阵阵凉意。此刻情绪愉悦，天色宜人。无忧无虑，仿佛成了小小的仙人。

总结：

诗人描绘了梅雨过后的宜人气候，高柳摇曳，蝉声不绝；小园中的池塘微波荡漾，荷叶上的鱼儿嬉戏；纱帐轻摇，扇子轻拂，床簟凉爽；在这样的环境下，诗人情绪愉悦，宛如一个无忧无虑的小仙人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周邦彦写的 1 首名为《鹤冲天》的词：

本文作者周邦彦介绍：🔈

周邦彦：（1056-1121）北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真居士集》，已佚。--(1056－1121)字美成，号清真居士，钱塘 (今浙江杭州)人。元丰中，献《汴都赋》，自太学生一命为太学正。居五年，出为庐州教授，知溧水县，还京为国子主簿。哲宗召对，除秘书省正字，历校书郎。徽宗时，仕至徽猷阁待制，提举大晟府，出知顺昌府，徙处州，提举南京鸿庆宫，卒。邦彦精... 查看更多>>

周邦彦的词：

词牌名「鹤冲天」介绍：🔈

《鹤冲天》，词牌名。双调八十四字，前段九句五仄韵，後段八句五仄韵。 另有词牌《喜迁莺》、《风光好》的别名也叫鹤冲天。

相关诗词：