hé chén chéng tí yáng jiā dòng
和陈丞题阳家洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张明中 (zhāng míng zhōng)

溪缭飞虹听不潺,山琱翠玉望来寒。
门墙面水临桥静,今古无虞枕自安。
桐帽椶鞋非巧僞,花朝月夕几团栾。
个中习尚元淳厚,论性空烦喻决湍。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xī liáo fēi hóng tīng bù chán , shān diāo cuì yù wàng lái hán 。
mén qiáng miàn shuǐ lín qiáo jìng , jīn gǔ wú yú zhěn zì ān 。
tóng mào zōng xié fēi qiǎo wěi , huā cháo yuè xī jǐ tuán luán 。
gè zhōng xí shàng yuán chún hòu , lùn xìng kōng fán yù jué tuān 。

和陳丞題陽家洞

—— 張明中

溪繚飛虹聽不潺,山琱翠玉望來寒。
門牆面水臨橋靜,今古無虞枕自安。
桐帽椶鞋非巧僞,花朝月夕幾團欒。
箇中習尚元淳厚,論性空煩喻决湍。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xī liáo fēi hóng tīng bù chán , shān diāo cuì yù wàng lái hán 。
mén qiáng miàn shuǐ lín qiáo jìng , jīn gǔ wú yú zhěn zì ān 。
tóng mào zōng xié fēi qiǎo wěi , huā cháo yuè xī jǐ tuán luán 。
gè zhōng xí shàng yuán chún hòu , lùn xìng kōng fán yù jué tuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

溪水缠绕飞舞的彩虹,听不见潺潺声响;山峦峭立如翠玉,远望而觉凛冽寒风。
门墙临水,桥上宁静无声,无论古今,皆无忧虑,枕戈待旦安然自乐。
戴着桐木帽,穿着椶皮鞋,皆非虚饰巧艺之物;在花朝月夕间,团团栾树花开。
其中修养追求元朴淳厚,探究人性却空费心神,犹如比拟喻辞去决水急湍流。
全诗描述了溪水、山峦、门墙、栾树等景物,融合了安宁自在和对人性追求的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张明中介绍:🔈

张明中,号敬斋,生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句,当爲杨万里以後人,姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》(《诗渊》),已佚。 张明中诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张明中的诗:

张明中的词:

相关诗词:

和王中丞中和日 (hé wáng zhōng chéng zhōng hé rì)

朝代:唐    作者: 陈羽

节应中和天地晴,繁弦叠鼓动高城。
汉家分刺诸侯贵,一曲阳春江水清。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题茅山华阳洞 (tí máo shān huá yáng dòng)

朝代:唐    作者: 储光羲

华阳洞口片云飞,细雨蒙蒙欲湿衣。
玉箫遍满仙坛上,应是茅家兄弟归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和李相公题萧家林亭 (fèng hé lǐ xiàng gong tí xiāo jiā lín tíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

山公自是林园主,叹惜前贤造作时。
岩洞幽深门尽锁,不因丞相几人知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

答洞阳居士糜监丞 (dá dòng yáng jū shì mí jiān chéng)

朝代:宋    作者: 释智愚

冷冰冰地洞阳春,橐龠乾坤万物新。
抛下葛藤提不起,不知缠缚几多人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

游洞门题陈氏丹台诗 (yóu dòng mén tí chén shì dān tái shī)

朝代:唐    作者: 张九龄

鷄头西畔洞门开,陈氏丹昇劫仞台。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和陈轩题汀州苍玉洞 (hé chén xuān tí tīng zhōu cāng yù dòng)

朝代:宋    作者: 蔡隽

向来曾醉呼猿洞,乱石崩云拥坐隅。
谁料七闽烟瘴底,半岩风物似西湖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题洪阳洞 (tí hóng yáng dòng)

朝代:宋    作者: 柳交

洞口春归草木长,洞中流水薜萝香。
真仙鹤驭今何处,应共白云朝帝乡。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题陈阳树石二首 其二 (tí chén yáng shù shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢薖

解写枯松润石,陈阳笔意名家。
弟子蔡规今老,古人王宰何加。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

浏阳五咏 洞阳 (liú yáng wǔ yǒng dòng yáng)

朝代:宋    作者: 杨时

圣童去後水云闲,陈迹难寻草木间。
独有微言传逸史,洞天寂寂在人寰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。