首页 > 发现 > 全宋诗 > 和才叔次韵 其一

hé cái shū cì yùn qí yī
 和才叔次韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

闲中宜可乐，病外复何愁。
块坐疑三刖，朋来散百忧。
琴弹欣改调，缾罄喜归谋。
岂复行藏计，终朝只倚楼。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xián zhōng yí kě lè ， bìng wài fù hé chóu 。
kuài zuò yí sān yuè ， péng lái sàn bǎi yōu 。
qín tán xīn gǎi tiáo ， píng qìng xǐ guī móu 。
qǐ fù xíng cáng jì ， zhōng cháo zhī yǐ lóu 。

和才叔次韻 其一

—— 許及之

閒中宜可樂，病外復何愁。
塊坐疑三刖，朋來散百憂。
琴彈欣改調，缾罄喜歸謀。
豈復行藏計，終朝只倚樓。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xián zhōng yí kě lè ， bìng wài fù hé chóu 。
kuài zuò yí sān yuè ， péng lái sàn bǎi yōu 。
qín tán xīn gǎi tiáo ， píng qìng xǐ guī móu 。
qǐ fù xíng cáng jì ， zhōng cháo zhī yǐ lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闲暇之中应该多享受快乐，身体康健时无需过多忧虑。
安然坐着疑似三刑之刑，友朋前来散解百种忧虑。
琴声袅娜地弹奏着，心情因之转变愉悦，计划已成，酒罐已空，欢喜之情溢于言表。
何必再计较外界的种种，终日只是倚着楼阁，宁静而从容。

总结：

诗人表达了在闲暇时应该多享受快乐，不必为疾病等外界困扰而忧虑。友朋前来交往可以消除烦恼，弹琴可以改变心情，喜庆的氛围洋溢其中。而不必纠结于外在的事物，宁静地倚在楼阁之间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《和才叔次韵》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：