首页 > 全宋诗 > 和蔡黄裳节推外邑见贻二首 其二

hé cài huáng shang jié tuī wài yì jiàn yí èr shǒu qí èr
 和蔡黄裳节推外邑见贻二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

冉冉成轻别，迟迟想倦游。
去应宽蕙带，行亦佩吴鈎。
访隐逢三径，寻真认十洲。
有人频倚望，何日人刀头。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

rǎn rǎn chéng qīng bié ， chí chí xiǎng juàn yóu 。
qù yìng kuān huì dài ， xíng yì pèi wú gōu 。
fǎng yǐn féng sān jìng ， xún zhēn rèn shí zhōu 。
yǒu rén pín yǐ wàng ， hé rì rén dāo tóu 。

和蔡黄裳節推外邑見貽二首 其二

—— 趙抃

冉冉成輕別，遲遲想倦遊。
去應寬蕙带，行亦佩吳鈎。
訪隱逢三徑，尋真認十洲。
有人頻倚望，何日人刀頭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

rǎn rǎn chéng qīng bié ， chí chí xiǎng juàn yóu 。
qù yìng kuān huì dài ， xíng yì pèi wú gōu 。
fǎng yǐn féng sān jìng ， xún zhēn rèn shí zhōu 。
yǒu rén pín yǐ wàng ， hé rì rén dāo tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
轻轻地启程，慢慢地渴望着旅行。
离去时应该带上宽阔的蓝带，行走时佩戴着吴国的钩子。
拜访隐士时经过三条小径，寻找真理时认识了十个洲岛。
有人频繁地期待着，不知何时能够见到这位仁人志士。

《和蔡黄裳节推外邑见贻二首 其二》是赵拚的诗作，这首诗表达了诗人在外游历时的一些感慨和思考。
赏析：:
这首诗通过描写作者的游历和心情变化，传达了一种行旅之感。诗人的心情在诗中有着明显的起伏。首句"冉冉成轻别，迟迟想倦游。"表现了诗人起初轻松的心情，但随后的"去应宽蕙带，行亦佩吴鈎。"暗示了一种疲惫和厌倦，可能是因为长时间的旅行。然而，接下来的句子"访隐逢三径，寻真认十洲。"显示了诗人依然保持着对未知世界的好奇，不断地寻找和探索。最后两句"有人频倚望，何日人刀头。"则表达了他的思乡之情和对重逢的期盼。
标签:
抒情、游历、思乡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《和蔡黄裳节推外邑见贻二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：