hāo
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周吟轩 (zhōu yín xuān)

野蔬山芋惯寒酸,羹绿虀黄顿顿餐。
直到新年立春日,却无生菜上春盘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yě shū shān yù guàn hán suān , gēng lǜ jī huáng dùn dùn cān 。
zhí dào xīn nián lì chūn rì , què wú shēng cài shàng chūn pán 。

—— 周吟軒

野蔬山芋慣寒酸,羹綠虀黄頓頓餐。
直到新年立春日,却無生菜上春盤。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yě shū shān yù guàn hán suān , gēng lǜ jī huáng dùn dùn cān 。
zhí dào xīn nián lì chūn rì , què wú shēng cài shàng chūn pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野生的蔬菜和山芋都习惯了寒冷和酸涩,羹汤绿色浓郁,虀黄色鲜明,每一顿饭都美味可口。
一直到了新年和立春的日子,却没有生菜装点春盘。

总结:

诗人描绘了在寒冷时节采摘的野蔬山芋,它们习惯了严寒和贫瘠的环境,但在料理中却成为美味的佳肴。羹汤呈现绿色,虀黄色鲜明,每一餐都令人满足。然而,即使到了春天,新年和立春的时节,却依然缺少鲜嫩的生菜来装点春盘,寓意着时节的变迁和人生的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《蒿》的诗:

本文作者周吟轩介绍:🔈

无传。 查看更多>>

周吟轩的诗:

相关诗词: