hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

对竹擘吟笺,正是赏梅时节。
便把这些清致,作东湖三绝。
帝家金鼎待调羹,何似且休折。
却爱玉楼清弄,褪霏霏香雪。

duì zhú bò yín jiān , zhèng shì shǎng méi shí jié 。
biàn bǎ zhè xiē qīng zhì , zuò dōng hú sān jué 。
dì jiā jīn dǐng dài tiáo gēng , hé sì qiě xiū zhé 。
què ài yù lóu qīng nòng , tuì fēi fēi xiāng xuě 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这首诗描绘了赏梅的美好时光。在竹亭内,人们拿起笔来,吟咏着雅致的诗篇。此刻正值赏梅的时令,把这些清雅的意境,比作东湖的三大绝景。皇室的金鼎为调制美味佳肴而备,然而与此相比,还不如暂时搁置。因为此刻心头更喜欢那玉楼的清幽雅乐,仿佛褪去了世俗的尘埃,如同飘雪般的清香。整首诗以赏梅时的宁静雅致为主题,通过对比金鼎与玉楼,抒发出诗人对闲适清幽生活的向往。
总结:这首诗以描绘赏梅的清雅场景为主题,通过对比金鼎和玉楼,表达了诗人对宁静闲适生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 1 首名为《好事近》的词:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: