首页 > 发现 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

一朵木犀花，珍重玉纤新摘。
插向远山深处，占十分秋色。
满园桃李闹春风，漫红红白白。
争似淡妆娇面，伴蓬莱仙客。

yī duǒ mù xī huā ， zhēn zhòng yù xiān xīn zhāi 。
chā xiàng yuǎn shān shēn chù ， zhàn shí fēn qiū sè 。
mǎn yuán táo lǐ nào chūn fēng ， màn hóng hóng bái bái 。
zhēng sì dàn zhuāng jiāo miàn ， bàn péng lái xiān kè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一朵嫣红的木犀花，像珍珠一样宝贵，被小心地采摘下来。
它被插在遥远的深山之中，为那里增添了十足的秋色。
满园的桃花和李花在春风中欢快地摇曳，红色和白色交相辉映。
然而它们与淡雅的妆容相比，还是不如那些陪伴在蓬莱仙客身旁的美丽面容。

总结：

诗人以娇美的木犀花为引子，表达了其宝贵和珍重，随后以插于远山的景象形容其秋色之美。诗中所提到的桃花和李花在春风中的欢愉，与妆容相较，显得稍显不足，强化了木犀花的独特价值。全诗以自然景物和美人之间的对比，抒发了诗人对淡雅之美的赞颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝祥写的 1 首名为《好事近》的词：

本文作者张孝祥介绍：🔈

--(1132－1169)字安国，号于湖居士，历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。孝宗朝，累迁中书舍人，直学士院，领建康留守，因赞助张浚北伐罢职。后知荆南府，兼荆湖北路安抚使，兴水利，筑金堤，有政绩。乾道五年(1169)，因病退居芜湖，卒。善诗文，工词，词风豪放，颇有感怀时事之作，清旷飘逸处，酷似东坡。着有《于湖居士文集》、《于湖词》。 查看更多>>

张孝祥的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：