首页 > 发现 > 全宋诗 > 杭山八景 其二

háng shān bā jǐng qí èr
 杭山八景 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章监 (zhāng jiān) 。

古洞春泉一脉遥，骤施雷雨过清宵。
飞湍直下三千丈，急溜横穿十二桥。
雪洒石矼琼练碎，翠分柳树玉花飘。
晓来醉倚高楼望，疑是银河堕碧霄。

仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gǔ dòng chūn quán yī mài yáo ， zhòu shī léi yǔ guò qīng xiāo 。
fēi tuān zhí xià sān qiān zhàng ， jí liū héng chuān shí èr qiáo 。
xuě sǎ shí gāng qióng liàn suì ， cuì fēn liǔ shù yù huā piāo 。
xiǎo lái zuì yǐ gāo lóu wàng ， yí shì yín hé duò bì xiāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古洞春泉的源头遥远，突然的雷雨在寂静的夜晚过去。
急流直泻下三千丈，湍急的水势横穿着十二座桥。
雪花飘洒在石矼上，宛如琼练破碎，翠色的柳树与玉花一同飘荡。
清晨时分，我醉倚在高楼上眺望，仿佛银河从碧霄坠落。
这首诗描述了一幅山水景色，描绘了古洞春泉的泉源，以及雷雨过后的情景。急流从高处直泻而下，穿越着十二座桥梁。雪花洒落在石矼上，柳树和玉花在清风中摇曳。清晨时分，诗人站在高楼上，望着远处的景色，仿佛看到银河从碧霄坠落，给人以美丽壮阔之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章监写的《杭山八景》系列：

本文作者章监介绍：🔈

章监，字君宝（《宋诗纪事》卷六二作君玉），号艺翁，昌化（今浙江临安西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士。历永嘉簿，通判吉州。召爲国子监直讲，出知衢州。再召爲太常丞，迁国子司业，兼修国史、侍读。理宗端平元年（一二三四），兼掌内外制。官至兵部侍郎兼给事中。卒年七十六。有《友山文集》十卷等，已佚。清乾隆《昌化县志》卷一三有传。 查看更多>>

章监的诗：

相关诗词：