hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī qí yī yī
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪遵 (hóng zūn)

緜蕝无传,莫克用人。
孰播其馨,孝明是似。

平仄平○,仄仄仄平。
仄仄○平,仄平仄仄。

mián jué wú chuán , mò kè yòng rén 。
shú bō qí xīn , xiào míng shì sì 。

漢詔郡縣行鄉飲酒禮頌詩 其一一

—— 洪遵

緜蕝無傳,莫克用人。
孰播其馨,孝明是似。

平仄平○,仄仄仄平。
仄仄○平,仄平仄仄。

mián jué wú chuán , mò kè yòng rén 。
shú bō qí xīn , xiào míng shì sì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

缠绕的藤蔓无法传播,无人能够加以利用。谁来撒播它的芳香,孝顺明智者似乎才行。

总结:

这首古文诗描述了一种藤蔓被束缚无法传播的状态,寓意着某种美好的品质或能力被限制无法发挥。然而,只有孝顺和明智的人才能够像撒播芳香一样,使这种美好的品质得以显现。诗人通过简练的文字,表达了对智慧和美德的赞颂和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪遵写的《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》系列:

本文作者洪遵介绍:🔈

洪遵(一一二○~一一七四),字景严,号小隠,鄱阳(今江西波阳)人。皓次子、适弟。高宗绍兴十二年(一一四二)中博学宏词科,赐进士出身,爲秘书正字。通判常、婺、越三州。二十八年,拜起居舍人,累迁翰林学士兼吏部尚书。三十一年,知平江府。孝宗隆兴元年(一一六三),拜同知枢密院事,以端明殿学士提举太平兴国宫。乾道六年(一一七○),起知信州,徙知太平州,建康府、江东安抚使兼行宫留守。淳熙元年卒,年五十五,谥文安。有《小隠集》,已佚。清劳格所辑《小隠集》一卷,有文无诗。事见清洪汝奎《洪文安公年谱》,《宋史》卷三七三有传。今录诗十九首。 查看更多>>

洪遵的诗:

相关诗词: