首页 > 发现 > 全宋诗 > 丁香

dīng xiāng
 丁香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪遵 (hóng zūn) 。

来自丁香国，还应世所稀。
丛生盛枝叶，乱结罥中衣。
冷艳琼为色，低枝翠作围。
蔓连疑锁骨，时见玉尘飞。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lái zì dīng xiāng guó ， huán yìng shì suǒ xī 。
cóng shēng shèng zhī yè ， luàn jié juàn zhōng yī 。
lěng yàn qióng wèi sè ， dī zhī cuì zuò wéi 。
màn lián yí suǒ gǔ ， shí jiàn yù chén fēi 。

丁香

—— 洪遵

來自丁香國，還應世所稀。
叢生盛枝葉，亂結罥中衣。
冷艷瓊爲色，低枝翠作圍。
蔓連疑鎖骨，時見玉塵飛。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lái zì dīng xiāng guó ， huán yìng shì suǒ xī 。
cóng shēng shèng zhī yè ， luàn jié juàn zhōng yī 。
lěng yàn qióng wèi sè ， dī zhī cuì zuò wéi 。
màn lián yí suǒ gǔ ， shí jiàn yù chén fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首诗描写的是一种美丽的花木，它来自于遥远的丁香国，是世间罕见的珍品。它的枝叶茂盛丛生，形成了一片茂密的树冠，纷繁交错的枝条仿佛编织成了一件美丽的衣裳。花朵的颜色冷艳如琼瑶，枝条低垂像翠绿的帷帐。藤蔓缠绕，仿佛锁住了它的颈骨，有时还能看到玉尘飞舞。

总结：

此诗以婉约的笔触描绘了一种来自丁香国的珍奇花木。其外形高大葱茏，花色美丽冷艳，枝叶繁茂错落有致，给人以华美之感。同时，诗人以细腻的文字描绘了花木的形态特征，使读者仿佛置身其中，感受到了它的美丽和神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《丁香》的诗：

本文作者洪遵介绍：🔈

洪遵（一一二○～一一七四），字景严，号小隠，鄱阳（今江西波阳）人。皓次子、适弟。高宗绍兴十二年（一一四二）中博学宏词科，赐进士出身，爲秘书正字。通判常、婺、越三州。二十八年，拜起居舍人，累迁翰林学士兼吏部尚书。三十一年，知平江府。孝宗隆兴元年（一一六三），拜同知枢密院事，以端明殿学士提举太平兴国宫。乾道六年（一一七○），起知信州，徙知太平州，建康府、江东安抚使兼行宫留守。淳熙元年卒，年五十五，谥文安。有《小隠集》，已佚。清劳格所辑《小隠集》一卷，有文无诗。事见清洪汝奎《洪文安公年谱》，《宋史》卷三七三有传。今录诗十九首。 查看更多>>

洪遵的诗：

相关诗词：