首页 > 全宋诗 > 寒露日阻风雨左里诗

hán lù rì zǔ fēng yǔ zuǒ lǐ shī
 寒露日阻风雨左里诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹彦约 (cáo yàn yuē) 。

久谓热当雨，兹来归近家。
露寒迟应节，天变勇飞沙。
瓮白应浮酒，篱黄可着花。
一江三十里，直欲问仙槎。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ wèi rè dāng yǔ ， zī lái guī jìn jiā 。
lù hán chí yìng jié ， tiān biàn yǒng fēi shā 。
wèng bái yìng fú jiǔ ， lí huáng kě zhe huā 。
yī jiāng sān shí lǐ ， zhí yù wèn xiān chá 。

寒露日阻風雨左里詩

—— 曹彥約

久謂熱當雨，茲來歸近家。
露寒遲應節，天變勇飛沙。
甕白應浮酒，籬黄可著花。
一江三十里，直欲問仙槎。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ wèi rè dāng yǔ ， zī lái guī jìn jiā 。
lù hán chí yìng jié ， tiān biàn yǒng fēi shā 。
wèng bái yìng fú jiǔ ， lí huáng kě zhe huā 。
yī jiāng sān shí lǐ ， zhí yù wèn xiān chá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久以来认为天热如雨，现在终于回到亲近的家乡。
露水寒冷，迟迟迎接着季节的变化，天空变幻勇敢地飘着沙尘。
瓮中的白酒应该会浮起，篱笆上的黄花可被采摘。
这一江河流有三十里长，我直欲探访那仙人的槎船。

总结：

诗人多年来渴望回到家乡，感叹天气如热如雨，但最终终于回到家中。描写了寒冷的露水和变幻多端的天空，同时描述了瓮中的白酒和篱笆上的黄花。最后表达了诗人对探访仙人槎船的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曹彦约介绍：🔈

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗：

曹彦约的词：

相关诗词：

重阳阻雨 (chóng yáng zǔ yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 鱼玄机。

满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开。
落帽台前风雨阻，不知何处醉金杯。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

未至芜湖四十里阻风 (wèi zhì wú hú sì shí lǐ zǔ fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

一夜寒云凝不开，北风吹雨带潮来。
涛翻天末银山涌，浪打沙头霹雳摧。
心在浙西音断绝，身留江左意徘徊。
无聊独酌开怀抱，赖有窗间数点梅。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

已过吴江阻风上湖口二首 其一 (yǐ guò wú jiāng zǔ fēng shàng hú kǒu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

五日姑苏一醉中，醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡，过了松江却阻风。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和左达功春日见寄二首 其二 (hé zuǒ dá gōng chūn rì jiàn jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

万方多难日，千里故人心。
酒社知谁在，诗盟阻重寻。
鶑啼空日暮，花落又春深。
我去惭无计，何年许见临。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四月一日三衢阻雨二首 其二 (sì yuè yī rì sān qú zǔ yǔ èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

小诗苦雨当云牋，寄似南风一问天。
漏得银河乾见底，却将什麽作丰年。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

栽竹种红蕉後数日阻雨不见赋小诗 (zāi zhú zhòng hóng jiāo hòu shù rì zǔ yǔ bù jiàn fù xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

瘦竹犯寒扶直节，蕉花垂老抱丹心。
小园半月隔风雨，搔首相望空苦吟。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桐川三绝 驿中阻雨 (tóng chuān sān jué yì zhōng zǔ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

浸淫秋雨阻桐川，无术那能补漏天。
传舍终宵不成寐，点灯重读旧诗篇。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

阻风泊舒州长风沙二首 其二 (zǔ fēng bó shū zhōu zhǎng fēng shā èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

解缆鸾溪北，浮舟雁汊东。
才逢一日顺，却阻四程风。
万事乘除里，千年瞬息中。
请君明着眼，造物一狙公。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

阻风泊锺家村离英州已三日才行二十里二首 其一 (zǔ fēng bó zhōng jiā cūn lí yīng zhōu yǐ sān rì cái xíng èr shí lǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

南游端为看山来，过眼匆匆首屡回。
不是阻风船不进，何缘看尽万崔嵬。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

横舟弟相别年余阻一江之水彼此皆病未有可会之日向得一两诗多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈册老眼增明适兹喜雨取登楼喜雨之作先次韵三章不能多也 其二 (héng zhōu dì xiāng bié nián yú zǔ yī jiāng zhī shuǐ bǐ cǐ jiē bìng wèi yǒu kě huì zhī rì xiàng dé yī liǎng shī duō dào wáng gǎn kǎi bù rěn hé dá jīn nǎi càn rán yíng cè lǎo yǎn zēng míng shì zī xǐ yǔ qǔ dēng lóu xǐ yǔ zhī zuò xiān cì yùn sān zhāng bù néng duō yě qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

阻饥传播骨先寒，愁把台评子细看。
頼有重霉三日雨，向来枯涸已弥漫。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照