hǎi yìn shēng rì
海印生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

优鉢罗花此日开,法王真子异凡材。
平生极力参耆旧,晚岁倾心接後来。
得意篇章浑简易,忘情风境自徘徊。
儿孙只麽酬恩德,倒挽沧溟作寿杯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yōu bō luó huā cǐ rì kāi , fǎ wáng zhēn zǐ yì fán cái 。
píng shēng jí lì cān qí jiù , wǎn suì qīng xīn jiē hòu lái 。
dé yì piān zhāng hún jiǎn yì , wàng qíng fēng jìng zì pái huái 。
ér sūn zhī mó chóu ēn dé , dǎo wǎn cāng míng zuò shòu bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
优鉢罗花在今天开放,法王真子具有非凡的才能。
他一生都极力学习古人的经验,晚年则全心接纳后来的智慧。
他得意于篇章的表达简洁易懂,忘情于风景之间自由徘徊。
他的子孙只能用酒杯来回报他的恩德,倒挽着碧海,在寿杯中表达无尽祝福。
总结:这篇古文描述了一个法王真子,他具有异于常人的天赋才能。他一生勤学苦练,汲取古人的智慧,晚年又敞开心扉接纳当代的新思想。他在表达篇章时简洁而易懂,对于美景与自然情感也无比忘情。他的后代虽然不能回报他的恩德,但用酒杯倒挽沧海,表达对他的敬爱和祝福。整篇古文表达了对这位法王真子的赞美与敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词:

证道歌 其三三 (zhèng dào gē qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

直截根源佛所印,三界虚生失性命。
印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观世音赞六首 其四 (guān shì yīn zàn liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

以法界印,印诸善根。
以平等印,普印诸业。
八万四千母陀臂,诸佛承我称提力。
八万四千清浄眼,衆生依我成正觉。
补陀岩下白花风,月照海漩三昧底。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗 二 (shī èr)

朝代:唐    作者: 海印

澄渟复湛然,影像分如印。
(宋晁迥《道院集要》卷三)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗 一 (shī yī)

朝代:唐    作者: 海印

境风吹性海,波起成连山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

印月 (yìn yuè)

朝代:宋    作者: 释月磵

性海湛如,心月皎如。
水与月融,月与水摄。
水月交光,印文呈露。
山河大地,万象森罗。
一印印定,虚彻洞明。
廓兮烱兮,以证来观。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宗门三印 其一 (zōng mén sān yìn qí yī)

朝代:宋    作者: 释重显

印空印水印泥,炳然字义还迷。
黄头大士不识,敢问谁得亲提。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

印印诗 (yìn yìn shī)

朝代:宋    作者: 喻良能

印印秀而好,明眸冰雪肤。
逢人赏岐嶷,问字识之无。
若有万金药,真成千里驹。
空花今已矣,晬日一长吁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宗门三印 其三 (zōng mén sān yìn qí sān)

朝代:宋    作者: 释重显

印水印泥印空,衲子不辨西东。
拨开向上一窍,千圣齐立下风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宗门三印 其二 (zōng mén sān yìn qí èr)

朝代:宋    作者: 释重显

印泥印空印水,匝地寒涛竞起。
其中无限麟龙,几处争求出嘴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

答贇禅师问宗门三印 (dá yūn chán shī wèn zōng mén sān yìn)

朝代:宋    作者: 南修造

印空印泥印水,平地寒涛竞起。
假饶去就十分,也是灵龟曳尾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。