hǎi tiào
海眺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

自嫌林谷暗,欲作海天游。
芦苇人家晓,蒹葭国士秋。
树根生石上,山影占江流。
载酒船头去,风波几瓦瓯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zì xián lín gǔ àn , yù zuò hǎi tiān yóu 。
lú wěi rén jiā xiǎo , jiān jiā guó shì qiū 。
shù gēn shēng shí shàng , shān yǐng zhàn jiāng liú 。
zǎi jiǔ chuán tóu qù , fēng bō jǐ wǎ ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自己嫌弃山林幽暗,想要去游览海天广阔。
清晨时分探望芦苇茅屋,黄昏时分观赏蒹葭草原的壮丽秋景。
树根扎根在岩石上,山影映照在江水之上。
乘坐载满美酒的船只,驶向波涛汹涌的大海,风浪犹如瓦瓯之状。
全诗表达了诗人对现实环境的不满,以及他渴望远离尘世,去探索广阔的海天世界的愿望。通过自然景物的描绘,表现了诗人对清晨和黄昏时分的喜爱,以及对山水之美的赞美。最后以乘船远游大海的情景,寄托了诗人对自由、豁达的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 张鎡

小阁梯檐竹作篱,晴阴登眺百盘宜。
悬知皓月升云海,不赋如鈎似镜诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

一眺石 (yī tiào shí)

朝代:宋    作者: 傅伯寿

一眺人间万事非,海鸥山鸟便忘机。
林端髣髴见帆影,知有扁舟天际归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

玉峰登眺得初字 (yù fēng dēng tiào dé chū zì)

朝代:宋    作者: 戴昺

玉峰奇绝处,短策步崎岖。
海近潮声壮,山空树影疎。
吟情危眺外,饮兴薄寒初。
数点新来雁,高飞不羡渠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二 (jùn chéng nán yuē qióng tái běi yuē yǔ hǎi yú yì zhī yuē yún hǎi dēng tiào yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

古来云海浩茫茫,北望凄然欲断膓。
不得中州近消息,六龙何处驻东皇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

东西二眺 (dōng xī èr tiào)

朝代:宋    作者: 释文珦

千古江山归雅量,犹今二眺有遗踪。
要知当日经纶志,问取丹崖几树松。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一 (jùn chéng nán yuē qióng tái běi yuē yǔ hǎi yú yì zhī yuē yún hǎi dēng tiào yǒu gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。
试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

野眺有感 (yě tiào yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

流落复蹉跎,生涯总几何。
羁游故交少,归思夜深多。
纵目怀青岛,遥天浸白波。
谁令贪眺望,到处被诗磨。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 黄希旦

晚凉思远眺,策杖出松林。
车马自来往,路岐横古今。
商飈未落叶,永巷已鸣砧。
自笑眠云客,因时感激深。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚眺 其二 (wǎn tiào qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

病眸犹远眺,惟恨鬓霜侵。
稻色云连亩,桂香风满襟。
野桥横落照,晚磬出幽林。
牧笛数声外,明霞衬碧岑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

百丈山六咏 石台 (bǎi zhàng shān liù yǒng shí tái)

朝代:宋    作者: 朱熹

出谷转石棱,俯身窥木末。
夕眺岚翠分,朝隮云海阔。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。