yī tiào shí
一眺石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅伯寿 (fù bǎi shòu)

一眺人间万事非,海鸥山鸟便忘机。
林端髣髴见帆影,知有扁舟天际归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

yī tiào rén jiān wàn shì fēi , hǎi ōu shān niǎo biàn wàng jī 。
lín duān fǎng fú jiàn fān yǐng , zhī yǒu piān zhōu tiān jì guī 。

一眺石

—— 傅伯壽

一眺人間萬事非,海鷗山鳥便忘機。
林端髣髴見帆影,知有扁舟天際歸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

yī tiào rén jiān wàn shì fēi , hǎi ōu shān niǎo biàn wàng jī 。
lín duān fǎng fú jiàn fān yǐng , zhī yǒu piān zhōu tiān jì guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一眼望去,世间万事变幻无常,海鸥山鸟却自在地忘却了人世烦忧。林中静静地望见远处船帆的倩影,便知道有一只小舟正在天际归来。

总结:

诗人一眺望,感慨人间百态无常,但自然界的海鸥山鸟却不受世俗之扰,洒脱自在。诗人静心观察,看到遥远处一只小舟归来,深知大自然的回归之美。表达了对纷繁尘世的反思,以及对自然简朴与恢弘的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者傅伯寿介绍:🔈

傅伯寿,字景仁,河阳(今河南孟县南)人,居晋江(今福建泉州)。自得子。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。乾道八年(一一七二)再举博学宏词科。淳熙二年(一一七五)爲着作佐郎,迁着作郎(《南宋馆阁录》卷七、八)。历知道州、漳州。光宗绍熙元年(一一九○)除礼部郎中(《宋会要辑稿》礼一五之六一)。三年,出爲江南东路转运副使。五年,改两浙西路提点刑狱(《景定建康志》卷二六)。以韩侂胄荐,召除中书舍人,直学士院。宁宗庆元中出知建宁府。嘉泰二年(一二○二),爲翰林学士。三年,爲吏部尚书,兼秘书省检閲文字,兼实录院修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。官至签书枢密院事(《宋会要辑稿》职官七四之二九)。《宋史翼》卷四○有传... 查看更多>>

傅伯寿的诗:

相关诗词:

百丈山六咏 石台 (bǎi zhàng shān liù yǒng shí tái)

朝代:宋    作者: 朱熹

出谷转石棱,俯身窥木末。
夕眺岚翠分,朝隮云海阔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

仙篆石 (xiān zhuàn shí)

朝代:宋    作者: 方翥

何人登眺睨绝顶,一树一石探幽奇。
虫文鸟篆不可识,如读岣嵝神禹碑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 张鎡

小阁梯檐竹作篱,晴阴登眺百盘宜。
悬知皓月升云海,不赋如鈎似镜诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

东西二眺 (dōng xī èr tiào)

朝代:宋    作者: 释文珦

千古江山归雅量,犹今二眺有遗踪。
要知当日经纶志,问取丹崖几树松。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

野眺有感 (yě tiào yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

流落复蹉跎,生涯总几何。
羁游故交少,归思夜深多。
纵目怀青岛,遥天浸白波。
谁令贪眺望,到处被诗磨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 黄希旦

晚凉思远眺,策杖出松林。
车马自来往,路岐横古今。
商飈未落叶,永巷已鸣砧。
自笑眠云客,因时感激深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

晚眺 其二 (wǎn tiào qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

病眸犹远眺,惟恨鬓霜侵。
稻色云连亩,桂香风满襟。
野桥横落照,晚磬出幽林。
牧笛数声外,明霞衬碧岑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

番城晚眺 (fān chéng wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 艾性夫

独眺秋愈远,孤城日渐曛。
地平浮楚泽,天阔见吴云。
风静渔歌合,波摇雁影分。
未应陵谷变,不得问番君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

北固晚眺 (běi gù wǎn tiào)

朝代:唐    作者: 窦常

水国芒种後,梅天风雨凉。
露蚕开晚簇,江燕绕危樯。
山趾北来固,潮头西去长。
年年此登眺,人事几销亡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

滕王阁春日晚眺 (téng wáng gé chūn rì wǎn tiào)

朝代:唐    作者: 曹松

凌春帝子阁,偶眺日移西。
浪势平花坞,帆阴上柳堤。
凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。
只此长吟咏,因高思不迷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

写景 抒情