guò zhōng zhōu fēng dōu guān
过忠州酆都观 🔈
古柏修篁万木颠，盘山百折叩真僊。
便疑脚踏如来地，已觉身游洞府天。
空翠遐观浮海日，偃云时汲濯缨泉。
我来只恨无僊骨，未必丹炉不再燃。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
古老的柏树修剪得高高的，竹子翠绿茂盛，成千上万的树木纷纷摇曳。山势盘绕百折，仿佛在向真正的仙人叩拜。我心中暗自怀疑，脚下是否已踏上了如来佛的圣地，感觉身体仿佛飘游在洞府之天。绿树浓荫下，遥望着海面上浮动的太阳，看到云雾时而聚时而散，如同泉水汲取云雾。我来到此处，只可惜没有仙人的体骨，否则或许不必再等待丹炉再次燃烧。
全诗表达了作者游览山中的景色，神游洞府天地的感受。诗中以盘山的自然景观为背景，描绘了树木葱茏、山势险峻的壮美景色。诗人情不自禁地怀念仙人，并向往仙境的生活。这种对仙境的向往和对自己无法成为仙人的遗憾交织在一起，表达了诗人对仙境生活的渴望和对现实生活的不满足。
袁说友的诗：
-
连宵得雨应祷
蜀旱昔流行，皇恩念凋瘵。饥寒乏冬酒，...
-
被旨许浦閲舟归
皇家百万兵，一一拱行阙。肦恩劳军士，...
-
书怀 其一
摊书志尚友，咄咄心如痴。上言思尧舜，...
-
书怀 其二
古人不可见，古书今可求。寻源谢潢污，...
-
采石遇顺风
我观挽强弓，去镞不可止。弓力小有尽，...
-
过风顶山
直上风顶山，如接天上语。环观千里内，...
-
泊采石登蛾眉亭蛾眉山为云霭所蔽
平生山水缘，所閲辄相偶。寻幽半江浙，...
-
过新滩百里小驻峡州城
明朝上巴江，日日峡中行。天险三峡路，...
-
江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之...
我家苕霅边，更更闻夜船。夜船声欵乃，...
-
和魏南伯县丞寒食西湖韵
红尘久厌人，湖山猛从事。巾车出西关，...
- 袁说友诗全集>>
相关诗词：
忠州酆都观乃平都洞天也题一首 (zhōng zhōu fēng dōu guān nǎi píng dōu dòng tiān yě tí yī shǒu)
宫殿隋梁所造成，殿门仍有晋丹青。
白头道士无人见，客至惟呼鹿出迎。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过忠州访酆都观 其二 (guò zhōng zhōu fǎng fēng dōu guān qí èr)
迥绝尘埃表，宁无造物司。
鹿驯贪客过，龙老恶人窥。
丹去炉仍在，云生洞愈奇。
归舟天尽际，杖履复何时。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过忠州访酆都观 其一 (guò zhōng zhōu fǎng fēng dōu guān qí yī)
是山来自古，与世类相忘。
雨染新苔翠，风吹老柏香。
神仙多汉魏，祠像半隋唐。
几许烟霞侣，相从老此乡。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题酆都观 仙都观 (tí fēng dōu guān xiān dōu guān)
山盘江上虬龙活，殿倚云中洞府深。
钦想真风杳何在，偃松乔柏共萧森。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游酆都观二首 其二 (yóu fēng dōu guān èr shǒu qí èr)
仙籍平都化，今晨喜一过。
彩云空洞穴，古木上藤萝。
龙势山盘转，禽声日咏歌。
我来思际遇，亭下久婆娑。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题酆都观 读英真君丹诀 (tí fēng dōu guān dú yīng zhēn jūn dān jué)
始观丹诀信希夷，盖得阴阳造化机。
子自母生能致主，精神合後更知微。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题酆都观 宿山房 (tí fēng dōu guān sù shān fáng)
久厌尘坌乐静元，俸微犹乏买山钱。
徘徊真境不能去，且寄云房一榻眠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
留题忠州丰都景德观 (liú tí zhōng zhōu fēng dōu jǐng dé guān)
丰都县北岷江侧，古观峥嵘耀金碧。
层峦秀拔异羣山，乔木侵云竞千尺。
二仙去久丹竈冷，空载遗文在碑刻。
俗士纷纷徒叹嗟，曾有何人继真迹。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登平都访仙（二首。题吕纯阳） 二 (dēng píng dōu fǎng xiān èr shǒu 。 tí lǚ chún yáng èr)
一鸣白鸟出青城，再谒王阴二友人。
口口惟言三岛乐，擡眸已过洞庭春。
（同上十九《酆都县》）。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游酆都观二首 其一 (yóu fēng dōu guān èr shǒu qí yī)
两汉神仙宅，千年道德乡。
祥云连野润，巨柏亘天长。
陈迹遗萧爽，高风接混茫。
凝情丹竈冷，无处问真方。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。