guò sù níng chéng
过肃宁城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

百里郊原极目平,未寒林叶尚余青。
前村一穗浓烟起,知是逡巡到肃宁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi lǐ jiāo yuán jí mù píng , wèi hán lín yè shàng yú qīng 。
qián cūn yī suì nóng yān qǐ , zhī shì qūn xún dào sù níng 。

過肅寧城

—— 呂陶

百里郊原極目平,未寒林葉尚餘青。
前村一穗濃煙起,知是逡巡到肅寧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi lǐ jiāo yuán jí mù píng , wèi hán lín yè shàng yú qīng 。
qián cūn yī suì nóng yān qǐ , zhī shì qūn xún dào sù níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百里郊野广阔,眺望之处一片平坦,虽然尚未到寒冷的时节,但林中树叶已经开始留存一抹青翠。
前方村落中升起浓浓的炊烟,可见是逡巡巡查的队伍抵达了肃宁。

全诗描绘了百里郊原的宁静景象和即将到来的寒冷季节,同时展现了逡巡到达肃宁的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

奉答詹叔过澶之旧州有作 (fèng dá zhān shū guò chán zhī jiù zhōu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 韩维

荒城岿遗堵,曙色起桑柘。
肃肃胡雁群,风急不得下。
子行感兴废,吊望一停驾。
缄诗寄故人,明灯读寒夜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鴈和韦侍御 (yàn hé wéi shì yù)

朝代:唐    作者: 薛能

肃肃雍雍义有余,九天鸾凤莫相疎。
唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 太清宫乐章 真和 (jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng zhēn hé)

朝代:唐    作者: 不详

玉磬含香,金炉既馥。
风驭泠泠,云坛肃肃。
杳归大象,霈流嘉福。
俾宁万邦,无思不服。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过九疑 其一 (guò jiǔ yí qí yī)

朝代:宋    作者: 马大同

平生梦想九疑高,原隰驱驰敢惮劳。
肃肃衣冠朝帝所,此行端不为游遨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仪坤庙乐章 永和 (yí kūn miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 徐彦伯

猗若清庙,肃肃荧荧。
国荐严祀,坤兴淑灵。
有几在室,有乐在庭。
临兹孝享,百禄惟宁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

太和 肃和 (tài hé sù hé)

朝代:唐    作者: 贺知章

黄只是祗,我其夙夜。
夤畏诚絜,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宁宗郊祀二十九首 还位。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu huán wèi 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

肃肃礼度,鋗鋗宫奏。
天行徐谧,皇仪昭懋。
光连重璧,物备簋豆。
於皇以飨,无声无臭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宁宗郊祀二十九首 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

合祀丘泽,登侑祖宗。
顾諟惟精,灵承惟恭。
有严皇仪,有庄帝容。
监于克诚,肃肃雍雍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 永和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 徐彦伯

猗若清庙,肃肃荧荧。
国荐严祀,坤兴淑灵。
有几在室,有乐在庭。
临兹孝享,百禄惟宁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。 (xī níng là jì shí sān shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

礼文备矣,肃肃无譁。
金石谐节,圭璧光华。
粢以告丰,醴以告嘉。
锡兹福祉,以泽幽遐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。