guǒ quán lái guǎn zhōng
果泉来馆中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

渤海刀将卖,延陵剑又来。
未莎霜後鞠,已蘤腊前梅。
有客吟今雨,何人爱古罍。
长裾青剡剡,不但旅顔开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bó hǎi dāo jiāng mài , yán líng jiàn yòu lái 。
wèi shā shuāng hòu jū , yǐ huā là qián méi 。
yǒu kè yín jīn yǔ , hé rén ài gǔ léi 。
cháng jū qīng yǎn yǎn , bù dàn lǚ yán kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渤海的刀已经卖出去了,延陵的剑又出现了。像是刚刚莎霜后鞠完,已经蘤腊前梅盛开。有位客人在吟咏着这雨天,不知道是谁喜爱古老的酒罍。长裾垂至青剡剡,不仅容颜如花在绽放。

总结:

诗人描绘了一幅景象,描述了一系列与季节和自然相关的情景。渤海的刀已售出,延陵的剑又现身。作者以莎霜后鞠和蘤腊前梅的时间点,象征季节交替。有人在雨中吟咏,而另一人则喜欢古罍。诗人最后描绘了一个美丽的景象,长裾垂至青剡剡,形容某人容颜如花开放。整体诗意流畅,通过自然景象展现出人情世态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词:

信州回车馆中作二首 其一 (xìn zhōu huí chē guǎn zhōng zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

太白山根秋夜静,乱泉深水绕床鸣。
病来空馆闻风雨,恰似当年枕上声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

庶先北谷 (shù xiān běi gǔ)

朝代:宋    作者: 文同

路自西溪入,园当北谷开。
月亭诗作客,雨馆睡为媒。
摘果衣沾露,寻泉屐渍苔。
闲居正无事,莫问我频来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚酌 (wǎn zhuó)

朝代:宋    作者: 杨万里

暑天寒果飣来馊,水果清於木果休。
莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮。
山泉酿酒香仍冽,野蔌堆盘爽更幽。
方丈食前非不爱,风蝉一腹饱诗愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题漱玉馆 (tí shù yù guǎn)

朝代:宋    作者: 王宗贤

寓馆欣传漱玉名,泉流古窦响琮琤。
幽窗偃息惊回梦,误听虚檐雨滴声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和慎思秋日同文馆诗 其四 (hé shèn sī qiū rì tóng wén guǎn shī qí sì)

朝代:宋    作者: 蔡肇

阒寂同文馆,秋英绽欲齐。
禅庖分白乳,仙果破青梨。
琴理将忘曲,诗探未赋题。
清懽在文史,谁复梦重闺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄 (chóu xú èr zhōng chéng pǔ níng jùn nèi chí guǎn jí shì jiàn jì)

朝代:唐    作者: 柳宗元

鵷鸿念旧行,虚馆对芳塘。
落日明朱槛,繁花照羽觞。
泉归沧海近,树入楚山长。
荣贱俱为累,相期在故乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

三友堂 泉 (sān yǒu táng quán)

朝代:宋    作者: 宇文绍奕

青泉出山下,到海流不息。
愿与君为友,果行而育德。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

山中五咏 山馆 (shān zhōng wǔ yǒng shān guǎn)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

山馆长寂寂,闲云朝夕来。
空庭复何有,落日照青苔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵种果绝句 (cì yùn zhòng guǒ jué jù)

朝代:宋    作者: 李纲

分枝擢干倐花开,长养初从寸许栽。
欲识菩提能结果,灵根端自个中来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

诣徐卿觅果栽 (yì xú qīng mì guǒ zāi)

朝代:唐    作者: 杜甫

草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。
石笋街中却归去,果园坊里为求来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。