首页 > 发现 > 全宋诗 > 过邻家

guò lín jiā
 过邻家 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

老病在臂踝，终日不喜动。
溪云忽过前，袖手以目送。
今晨光景佳，霁色入鸟哢。
驾言出柴荆，暂作湖山梦。
东村望鹤巢，西阜过獾峒。
父老意欣然，为我拨春瓮。
岂惟浇舌燥，亦用软脚痛。
形骸去绳检，谈笑得少纵。
吴蚕初上簇，陂稻亦己种。
端五数日间，更约同解糭。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄○平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄○平平。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，○仄平仄仄。

lǎo bìng zài bì huái ， zhōng rì bù xǐ dòng 。
xī yún hū guò qián ， xiù shǒu yǐ mù sòng 。
jīn chén guāng jǐng jiā ， jì sè rù niǎo lòng 。
jià yán chū chái jīng ， zàn zuò hú shān mèng 。
dōng cūn wàng hè cháo ， xī fù guò huān dòng 。
fù lǎo yì xīn rán ， wèi wǒ bō chūn wèng 。
qǐ wéi jiāo shé zào ， yì yòng ruǎn jiǎo tòng 。
xíng hái qù shéng jiǎn ， tán xiào dé shǎo zòng 。
wú cán chū shàng cù ， bēi dào yì jǐ zhǒng 。
duān wǔ shù rì jiān ， gèng yuē tóng jiě zòng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老年病痛困扰着我的手臂和踝关节，整日无法愉悦地活动。
溪水的云忽然从前方飘过，我手持袖子目送着它。
今天早晨的景色非常美好，晴朗的天空融入了鸟儿的鸣叫声。
借着言语，我仿佛置身于柴荆之间，暂时有了湖山之梦。
东村望着鹤巢，西阜越过獾峒。
乡亲们欣喜地表示同意，替我打开春天的酒坛。
不仅能解除口渴，也能缓解脚的疼痛。
身体的束缚解除了，谈笑之间的自由变多了。
吴蚕刚刚爬上桑叶，陂塘里的稻谷我也亲自种植。
端午过后几天，再约好一起分享解糭的乐趣。
全诗写作者年老体弱，病痛缠身，动弹不得。然而，他对自然景色依然感兴趣，目送云飘，赞美晨光，陶醉于湖山之梦。他回忆乡村风景，赞美乡亲的友好，分享生活中的点滴乐趣。诗中抒发了老者对自然、生活的深情眷恋，同时也体现了对自由、快乐的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 4 首名为《过邻家》的诗：

还为您找到 1 首名为《过邻家》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：