首页 > 全宋诗 > 过惠山皞老试茶二首 其二

guò huì shān hào lǎo shì chá èr shǒu qí èr
 过惠山皞老试茶二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙迪 (sūn dí) 。

战尘霾汉天，猎火焮尘地。
一筇遗垢氛，步入青莲寺。
耽耽九龙盘，一壑埋老翠。
倚天松骨大，粘碧苔

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
平平○平平，仄仄平仄○。
平平仄仄平，平平仄仄仄。

zhàn chén mái hàn tiān ， liè huǒ xìn chén dì 。
yī qióng yí gòu fēn ， bù rù qīng lián sì 。
dān dān jiǔ lóng pán ， yī hè mái lǎo cuì 。
yǐ tiān sōng gǔ dà ， nián bì tái

动物 龙

過惠山皞老試茶二首 其二

—— 孫迪

戰塵霾漢天，獵火焮塵地。
一筇遺垢氛，步入青蓮寺。
耽耽九龍盤，一壑埋老翠。
倚天松骨大，粘碧苔

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
平平○平平，仄仄平仄○。
平平仄仄平，平平仄仄仄。

zhàn chén mái hàn tiān ， liè huǒ xìn chén dì 。
yī qióng yí gòu fēn ， bù rù qīng lián sì 。
dān dān jiǔ lóng pán ， yī hè mái lǎo cuì 。
yǐ tiān sōng gǔ dà ， nián bì tái

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
战争的烟尘笼罩着汉地的天空，猎火燃烧着尘土弥漫的地面。
一把拂去了昔日陈腐气息，踏入青莲寺。
深陷其中的九条龙纹环绕盘旋，一条幽谷隐藏着古老的青翠。
倚天巨松宛如龙骨般高耸，上面粘附着碧绿的苔藓。
总结：这篇古文描绘了战争的烽烟与火光，以及一个青莲寺的景象。寺内古老而神秘，有着九条龙纹环绕，古老的青翠隐藏在幽谷中。倚天的巨松高耸入云，苔藓满布其上，给人一种宏伟与古朴的感觉。整篇古文通过形象的描绘展现了浓厚的古意。

《过惠山皞老试茶二首 其二》是孙迪创作的一首古诗，表达了作者游览惠山皞老寻茶的情景。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放、奔放的笔调描写了诗人的游览之旅。首句中的"战尘霾汉天"，写出了天空的浑浊，仿佛是战火留下的尘埃。接着，"猎火焮尘地"，生动地描绘了地面上火焰的光辉和尘土的飞扬，形成了鲜明的对比。
诗中提到"一筇遗垢氛，步入青莲寺"，表现了诗人希望通过游览惠山的青莲寺来净化心灵，追求心灵的清净与升华。"耽耽九龙盘，一壑埋老翠"中，九龙盘绕、老翠被埋的景象，描绘出山势险峻、林木葱茏的景致，使人感受到了大自然的壮丽和生气勃勃。
最后两句"倚天松骨大，粘碧苔"则表现出惠山的奇松异树，以及松树上覆盖的翠绿苔藓，给整个山景增添了一份宏伟和生机。作者通过这首诗，展现了对自然景色的热爱和对心灵净化的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙迪写的《过惠山皞老试茶二首》系列：

本文作者孙迪介绍：🔈

孙迪，神宗熙宁六年（一○七三），爲在京市易务勾当公事（《续资治通监长编》卷二四二）。九年，爲两浙提举市易（同上书卷二七二）。今录诗四首。 查看更多>>

孙迪的诗：

相关诗词：