guò huáng gǒu bù
过黄狗步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

古步经黄狗,平沙隠白鸥。
顺流翻逆浪,欲去若苛留。
历历川原路,萧萧风雨秋。
颓然怕看镜,白尽几分头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gǔ bù jīng huáng gǒu , píng shā yǐn bái ōu 。
shùn liú fān nì làng , yù qù ruò kē liú 。
lì lì chuān yuán lù , xiāo xiāo fēng yǔ qiū 。
tuí rán pà kàn jìng , bái jìn jǐ fēn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄狗追随古道,白鸥躲藏在平沙之上。
随着水流翻越逆浪,想要离去却仿佛被无情地拘留着。
历经曲折的川原之路,风雨萧条,已是秋天的景象。
颓然而望镜中自己,白发已几多。

总结:

诗人以古步、黄狗、平沙、白鸥等形象寄托了人生的追求和离愁别绪。在风雨秋天中,诗人对自己的衰老和时光的流逝感到无奈,颓然地凝望镜中白发,思索岁月的残酷和无情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

丹元子步天歌 北方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē běi fāng qī sù yī)

朝代:唐    作者: 王希明

斗,六星其状似北斗。
魁上建星三相对,天弁建上三三九。
斗下圆安十四星,虽然名鼈贯索形。
天鸡建背双黑星,天龠柄前八黄精,狗国四方鸡下生。
天渊十星鼈东边,更有两狗斗魁前,农家丈人狗下眠,天渊十黄狗色玄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

辩疑赠献甫 (biàn yí zèng xiàn fǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

一客逢吠狗,无箠制狗狂。
一客叱狗吠,一客言狗良。
良狗岂妄吠,好言已莫详。
言乃仁之趋,叱乃义所当。
趋仁不顾义,非是助狗猖。
吾今不疑仁,仁义嗟何妨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 钱某

倏忽经狼尾,回旋过虎头。
相看逢白狗,犹自见黄牛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

狗蝇黄 (gǒu yíng huáng)

朝代:宋    作者: 贾似道

麻头黄项翅铺金,腿脚班黄肉蜜色。
牙钳若是黑如灰,敌尽场中为第一。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和孝狗歌 (hé xiào gǒu gē)

朝代:宋    作者: 无名氏

慈乌反哺古所称,不闻乳狗能效颦。
鹿坡王氏世吉人,乞得乳狗於良邻。
良邻家贫并日食,狗母长饥骨柴立。
乳狗食竟掉尾归,呕食喂母使母肥。
朝餐归呕暮复续,兽类之中颍考叔。
纷纷养志多缺如,惭愧四足之韩卢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

子湖有狗上取人头中取人心下取人足 其二 (zǐ hú yǒu gǒu shàng qǔ rén tóu zhōng qǔ rén xīn xià qǔ rén zú qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧远

子湖有狗取人心,见说黄河没底深。
华表柱头留语後,更无消息到如今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

重阳日酬李观 (chóng yáng rì chóu lǐ guān)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

不见白衣来送酒,但令黄菊自开花。
愁看日晚良辰过,步步行寻陶令家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

山行即事二首 其一 (shān xíng jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 高翥

落尽桐花春已休,过墙新竹箨初抽。
山行步步黄泥滑,小立谿桥听雨鸠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

颂古三十八首 其二 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释从瑾

大地绝纤尘,面南看北斗。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

狗子无佛性 (gǒu zǐ wú fó xìng)

朝代:宋    作者: 释心道

狗子佛性无,老蚌吐明珠。
西川鸣杜宇,江南啼鹧鸪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。