guō bǎi shān wǎn cí
郭伯山挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

叹息名流远,西园事亦新。
辟书三度晚,归计一庭春。
魂结忧边梦,真传苦学身。
双峰寒改色,应为失高人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

tàn xī míng liú yuǎn , xī yuán shì yì xīn 。
pì shū sān dù wǎn , guī jì yī tíng chūn 。
hún jié yōu biān mèng , zhēn chuán kǔ xué shēn 。
shuāng fēng hán gǎi sè , yìng wèi shī gāo rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

叹息名流已逝远,西园琐事依然新。
辟书三番晚,归计只有一庭春。
魂牵忧虑边疆梦,真传艰辛苦学身。
双峰寒意变颜色,或因失去高人指点。

总结:

诗人感慨名流已逝,而西园的琐事却依然新鲜。辟书三次到深夜,只得到一份春天的归计。他的心灵被忧虑和边疆的梦所困扰,却仍不断努力学习真传。双峰的景色因失去高人的指点而变得黯淡。整首诗抒发了诗人对光阴流逝、人生坎坷和追求真知的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《郭伯山挽词》的诗:

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词: