guǐ wèi chūn bèi zhào dōng shān yì lǎo lái hè yuē zhào zhōu bā shí yóu xíng jiǎo yǐ shī dá zhī yún
癸未春被召东山益老来贺曰赵州八十犹行脚以诗答之云 🔈
八十心犹未悄然，横担拄杖布行纒。
都城游徧归来日，却使谁还汤水钱。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
八十心猶未悄然，横擔拄杖布行纒。
都城遊徧歸來日，却使誰還湯水錢。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
八十岁的心境依然不平静，弯着背，拄着拐杖，用布包裹腿行走。
在都城游历一番归来的日子里，却要问谁归还给汤水的钱。
总结：这句诗表达了一个八旬老人的境遇。虽然他年老体弱，但心境依然不安宁，生活困苦，归来后还要承受还债的压力。诗人借此表现了晚年的艰辛与无奈。
赏析：这首诗《癸未春被召东山益老来贺曰赵州八十犹行脚以诗答之云》表现了作者王庭珪对赵州八十高龄仍行脚游历的钦佩和祝福之情。诗中透露出对老人坚韧不拔、依然精神矍铄的敬佩之情。
首先，诗人以“八十心犹未悄然”来形容赵州，表达了老者仍然精神矍铄、心境未衰的印象。这里的“未悄然”强调了赵州的坚强和不拔之意。
接着，诗中描写了赵州的行脚景象，他横担拄杖，布行纒，形象生动。这一描写体现了赵州的勇气和不屈不挠的品质，也传达了老者依然积极向前的精神。
最后两句“都城游徧归来日，却使谁还汤水钱”则表达了作者的祝愿，希望赵州游历都城后能够安享晚年，不再为生计而忧虑。
王庭珪的诗：
-
题宣和御画
玉锁宫扉三十六，谁识连昌满宫竹。内苑...
-
仙人春宴曲
高楼玉佩摇春风，银槽压雨珍珠红。天留...
-
观骆元直经进江南形势图
异时汉网疏天讨，胡儿马囓江南草。石头...
-
长沙北禅览古
明湖涨天光，春云如粉碎。吴王宫女罢吹...
-
方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚...
浮云卷尽天无风，青山衔日犹半红。谁弹...
-
游青原呈王元勃舍人周秀实监丞
异时黄鲁直，尝赋青原诗。至今青原山，...
-
舟次白沙
朝发螺浦湄，暮宿白沙口。初为夜行计，...
-
寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记
斯文久寂寞，谁应擅雕龙。万事问伯始，...
-
向衡州生日
嵯峨阊阖西风回，赤霄夜半天门开。昴星...
-
张持操携徐献之侍郎书见访兼出示...
君不能徒步上书献天子，又不能移书帝城...
- 王庭珪诗全集>>
相关诗词：
癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其三 (guǐ mǎo yǔ sòng yáo fū jí yú yù zhāng zhī gòng yuàn jì bié yáo fū jiù qīn nán fēng wù shēn fù zhào chú píng shì yú dào bù zài dé kuǎn yáo fū fù shī dào jiù cì yùn dá zhī qí sān)
伶俜贺监坐诗狂，曼倩犹摩粟一囊。
钟鼎狂心老来冷，江山归路梦中长。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州分未到五更犹是春二十八字为韵得犹字 (jiàn zhào zǐ zhí zhì zhì gé xué shì láng chū shuài yì zhōu fēn wèi dào wǔ gēng yóu shì chūn èr shí bā zì wèi yùn dé yóu zì)
锦水花潭照碧油，西清学士旧鳌头。
随身琴鹤如清献，治蜀功名更武侯。
无晚十行看暮召，不应三峡隔辰犹。
垂杨管得人离别，舞破春风劝玉舟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其二 (qián dào jǐ chǒu shǒu kuò bèi zhào zài guò diào tái zì hé shí nián qián xiǎo shī kè zhī zhù jiān hòu wǔ nián zì xī yè shuài guì lín guǐ sì yuán rì xuě qíng fù guò zhī zài yòng jiù yùn sān jué qí èr)
拙疎何计补涓埃，惭愧双旌去复来。
三过溪门今老矣，病无脚力更登台。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其三 (qián dào jǐ chǒu shǒu kuò bèi zhào zài guò diào tái zì hé shí nián qián xiǎo shī kè zhī zhù jiān hòu wǔ nián zì xī yè shuài guì lín guǐ sì yuán rì xuě qíng fù guò zhī zài yòng jiù yùn sān jué qí sān)
界天山雪浄黄埃，溪上扁舟夜泛来。
匝地东风劝椒酒，山头今日是春台。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅光州通守唐公仲俊招观灯後六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥复见灯夕游人之盛感叹有作 (shào xīng guǐ hài yú yǐ jìn shì lái lín ān nián shí jiǔ míng nián shàng yuán cóng jiù guāng zhōu tōng shǒu táng gōng zhòng jùn zhāo guān dēng hòu liù shí nián jiā tài rén qu bèi mìng qǐ zào cháo míng nián guǐ hài fù jiàn dēng xī yóu rén zhī shèng gǎn tàn yǒu zuò)
随计当时入帝城，笙歌灯火夜连明。
宁知六十余年後，老眼重来看太平。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 (huáng fǔ jù chuān fù nián bā shí bā mǔ nián bā shí sì gē)
屈二指兮郎罢九秩，虽则九秩兮髯犹如漆。
梁之郊兮黍稷栉栉，父曰儿归兮吾督汝銍。
加六算兮圣善九旬，虽则九旬兮髪犹未银。
汴之水兮鲂鲤鳞鳞，母曰儿归兮我甘汝珍。
夫妇偕老兮古无此比，父母俱存兮今谁其拟。
禄养于南兮云胡不善，汴梁言还兮昼锦乐只。
二老有子兮又有孙，寿且康兮施及後昆。
逮老及彭兮永贞厥根，泽诗薰书兮益大宁斋翁之门。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贺後村生日庆八十 其二 (hè hòu cūn shēng rì qìng bā shí qí èr)
宸奎辉映画堂深，瑞旦华筵酒满斟。
三凤七雏樽捧玉，双鱼九銙带横金。
未须人诧耆英会，更看公求耄老箴。
却此赵州行脚後，百三十岁主禅林。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
予七十赵监税见贺以诗次韵 (yǔ qī shí zhào jiān shuì jiàn hè yǐ shī cì yùn)
平生烛之武，况已雪髯翁。
誉我犹时用，君言恐未公。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。