guǎng píng sì cì sūn zi sù bì jiān yùn
广平寺次孙子肃壁间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

野寺夙所历,山程行苦赊。
桂荣秋賸馥,蓬勃旱吹沙。
徙倚俄成久,飞腾已向斜。
异时如问隠,此地亦吾家。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yě sì sù suǒ lì , shān chéng xíng kǔ shē 。
guì róng qiū shèng fù , péng bó hàn chuī shā 。
xǐ yǐ é chéng jiǔ , fēi téng yǐ xiàng xié 。
yì shí rú wèn yǐn , cǐ dì yì wú jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野寺夙所历,山程行苦赊。
在荒山野岭中,长久以来历尽艰辛。行路途中常常感到困苦和贫困。
桂荣秋賸馥,蓬勃旱吹沙。
秋季时桂花芬芳盛开,茅草生机勃勃,旱风吹拂着沙砾。
徙倚俄成久,飞腾已向斜。
迁徙移居不久便已成了常态,飞腾的心思已经向着他方倾斜。
异时如问隠,此地亦吾家。
有时若有人问我隐居何处,我也认定这里便是我家。

总结:

诗人经历了漫长的旅程,行走在荒山野岭间,历尽艰辛。描绘了秋季桂花盛开、茅草繁茂的景象,同时表达了隐居移居的心思,认定这个地方已是他的家园。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

广德村寺壁间次前尉王文昌韵 (guǎng dé cūn sì bì jiān cì qián wèi wáng wén chāng yùn)

朝代:宋    作者: 张汝锴

世事反观俱了了,鷃鹏何大亦何小。
木人起舞中郎拍,问着木人应不晓。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广福寺 (guǎng fú sì)

朝代:宋    作者: 陈岩

五百年来贝叶光,劫灰难泯壁中藏。
山僧要广人间福,长日工夫一炷香。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

投宿广平道上逢梅怀斯远 (tóu sù guǎng píng dào shàng féng méi huái sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

驱羸度斜影,恨不与子俱。
梅花忽照眼,炯若冰玉臞。
暝投佛寺宿,忆子曾寄躅。
摩挲壁间诗,虽昏尚能读。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事 (tí lù yuàn sì bì jiān jì lǔ jiǎn sù gōng luó hàn jiàn mèng shì)

朝代:宋    作者: 吴思齐

是法本平等,无怠亦无敬。
如何证无生,却来见参政。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵 (jiàn fú guān hé qīng bì jiān shī duì zhī chàng rán cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 张孝祥

金华老子定臞仙,翰墨文章徧两川。
遗迹已惊风落木,高名依旧日行天。
人间易得朱顔老,寺壁空悬玉唾鲜。
欲继三贤歌薤露,严诗杜集傥同编。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其一 (shān gǔ shī jí yǒu tí jìng yīn sì bì èr jué jù wèi zhī sì zài hé chù jiǎ zǐ qiū yú yóu fù yáng miào shān zhī jìng yīn sì yòng cì shān gǔ yùn shū yǐ yí sì sēng rú zhì qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

三向稚松争短长,西偏老竹绝炎凉。
千寻以上有秋色,万亩之间无夕阳。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广陵五题 次韵子由题平山堂 (guǎng líng wǔ tí cì yùn zǐ yóu tí píng shān táng)

朝代:宋    作者: 秦观

栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。
山浮海上青螺远,天转江南碧玉宽。
雨槛幽花滋浅泪,风巵清酒涨微澜。
游人若论登临美,须作淮东第一观。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游金山寺次壁间韵 (yóu jīn shān sì cì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 俞德邻

水国微茫境物闲,洪涛九派护禅关。
帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山。
潮驾金鳌来海上,天留玉府在人间。
凭阑落日芦风起,时有鱼龙听法还。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

次韵次卿林下行,歌十首 其二 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闻道全家隐鹿门,竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子,只有平安遗子孙。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。