guān zhǎng
观涨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯伯规 (féng bǎi guī)

孤城如深村,过客绝轮鞅。
江流卷初霁,晚风纳微爽。
我来适幽怀,新涨逸远响。
汀没鸥鹭翔,牧罢牛羊上。
郡古安陋朴,事简谢鞅掌。
小酌便陶然,倚栏送轻桨。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

gū chéng rú shēn cūn , guò kè jué lún yāng 。
jiāng liú juàn chū jì , wǎn fēng nà wēi shuǎng 。
wǒ lái shì yōu huái , xīn zhǎng yì yuǎn xiǎng 。
tīng méi ōu lù xiáng , mù bà niú yáng shàng 。
jùn gǔ ān lòu pǔ , shì jiǎn xiè yāng zhǎng 。
xiǎo zhuó biàn táo rán , yǐ lán sòng qīng jiǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤城像一座深深的村庄,过往的客人都消失不见。
江水在初霁时卷动,晚风吹来微微凉爽。
我来到这里,心情幽怀,感受到新涌起的远方回响。
水边的滩涂上没有鸥鹭翱翔,牧场上的牛羊已归来。
这郡县历史悠久,安逸朴素,治事简约,鞅掌宽恕。
小酌一番令人心情舒畅,倚栏目送着轻盈的船桨。

总结:

诗人描绘了一个孤立而深静的城池,客人稀少,江水在初霁之时宛如卷曲,晚风吹拂带来微爽。他在这里感慨自己的幽怀,感受到回响远方的情感。江滩上鸥鹭不见,牧场上的牛羊已散归。这个郡县历史悠久,治理简约,鞅掌宽恕。诗人喝酒欢乐,靠着栏杆看着船桨轻摇,心情陶然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯伯规介绍:🔈

冯伯规,岷州(今甘肃岷县)人。光宗绍熙元年(一一九○)知巴州(《金石苑·冯伯规题字》)。今录诗三十一首。 查看更多>>

冯伯规的诗:

相关诗词:

过大安军黑水阻涨憩崇道观以需涨落乃济 (guò dà ān jūn hēi shuǐ zǔ zhǎng qì chóng dào guàn yǐ xū zhǎng luò nǎi jì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

川游不停息,雨集有满除。
卓哉鄹鲁叟,即兹验功夫。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

观沣水涨 (guān fēng shuǐ zhǎng)

朝代:唐    作者: 韦应物

夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。
草木盈川谷,澶漫一平吞。
槎梗方弥泛,涛沫亦洪翻。
北来注泾渭,所过无安源。
云岭同昏黑,观望悸心魂。
舟人空敛棹,风波正自奔。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

次韵李相之观溪涨二首 其一 (cì yùn lǐ xiāng zhī guān xī zhǎng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

愁霖方注射,骇浪忽冲斜。
宿鸟行惊鴈,游鱼目失虾。
夕波奔析木,春涨过桃花。
沸渭今如此,谁乘犯斗槎。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

巴西驿亭观江涨呈窦使君 (bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 杜甫

宿雨南江涨,波涛乱远峰。
孤亭凌喷薄,万井逼舂容。
霄汉愁高鸟,泥沙困老龙。
天边同客舍,携我豁心胸。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 孙子肃

揖仙亭上观秋涨,坐我吴江云水乡。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

观江涨 (guān jiāng zhǎng)

朝代:宋    作者: 陈与义

涨江临眺足消忧,倚杖江边地欲浮。
叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流。
鼋鼍杂怒争新穴,鸥鹭惊飞失故洲。
可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

观洛涨 (guān luò zhǎng)

朝代:宋    作者: 张耒

雨锁山川昼不开,洛波一夕涨如催。
西来势蹴诸山动,东转声包厚地回。
一片晓光吴阵甲,万桴南响会稽雷。
何人共此乘桴志,直到蓬瀛亦壮哉。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

溪涨 其二 (xī zhǎng qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

雨过浑流涨晓溪,茫茫烟水拍春堤。
凄凉柱史凭虚阁,犹忆都城水自西。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

观鱼轩 (guān yú xuān)

朝代:宋    作者: 韩琦

雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

雪消溪涨山色尤可喜口占 (xuě xiāo xī zhǎng shān sè yóu kě xǐ kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 朱熹

头上琼冈出旧青,马边流水涨寒汀。
若为留得晶莹住,突兀长看素锦屏。

平平○○平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。