guān céng wén qīng shī kè
观曾文清诗刻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

我访茶山公已僊,向人惟有竹苍然。
摩挲欲问当时事,竹不能言风为传。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

wǒ fǎng chá shān gōng yǐ xiān , xiàng rén wéi yǒu zhú cāng rán 。
mā sā yù wèn dāng shí shì , zhú bù néng yán fēng wèi chuán 。

觀曾文清詩刻

—— 趙蕃

我訪茶山公已僊,向人惟有竹蒼然。
摩挲欲問當時事,竹不能言風爲傳。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

wǒ fǎng chá shān gōng yǐ xiān , xiàng rén wéi yǒu zhú cāng rán 。
mā sā yù wèn dāng shí shì , zhú bù néng yán fēng wèi chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

访问茶山公,已感觉他仙风道骨,只有那竹子矗立得如此威严。摩挲着竹子,心生疑问,欲询问当时的事情,然而竹子却无法言说,风成为它传递消息的唯一方式。

总结:

诗人前往茶山拜访仙人,感受到仙风道骨,竹子虽然威严但不能言语,表达了一种无法言说的情感和信息传递的方式。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

观风堂观丛刻 (guān fēng táng guān cóng kè)

朝代:宋    作者: 王迈

古碑真贋递相承,俗刻纷纷满笥縢。
最是可怜越山石,不应只吊剡溪藤。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

玉岩石刻 (yù yán shí kè)

朝代:宋    作者: 胡榘

清献濂溪二老仙,风流俯仰一时贤。
摩挲石刻追前躅,坡叟遗文媿续鎸。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

留题忠州丰都景德观 (liú tí zhōng zhōu fēng dōu jǐng dé guān)

朝代:宋    作者: 韦骧

丰都县北岷江侧,古观峥嵘耀金碧。
层峦秀拔异羣山,乔木侵云竞千尺。
二仙去久丹竈冷,空载遗文在碑刻。
俗士纷纷徒叹嗟,曾有何人继真迹。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

送孙立东游 (sòng sūn lì dōng yóu)

朝代:宋    作者: 穆修

诗笔知名曾苦刻,文章多难久飘流。
睢阳纵酒黄金尽,提剑东方暂一游。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

石刻诗(幷序) (shí kè shī bìng xù )

朝代:唐    作者: 陈抟

我谓浮荣真是幻,醉来舍辔谒高公。
因聆玄论冥冥理,转觉尘寰一梦中。
(见《宋诗纪事》卷五引《老学庵笔记》。
)(见《老学庵笔记》卷六。
末附引文有删节。
)(〖1〗《老学庵笔记》:卭州天庆观石刻希夷诗云云。
末书太岁丁酉,盖蜀孟昶时,当石晋天福中也。
文与可跋云:「高公者,此观都威仪何昌一也,希夷从之学锁鼻术。
」)。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

抒情 咏志

次韵和崔公孺国博模刻文正范公阅古堂诗 (cì yùn hé cuī gōng rú guó bó mó kè wén zhèng fàn gōng yuè gǔ táng shī)

朝代:宋    作者: 韩琦

阅古堂成在北边,希文诗笔美前贤。
高吟尚纪终军策,小字如观乐毅篇。
欲起贵名增世慕,更刊余礼广人传。
其他事业知难泯,尽入仁宗实录编。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

钓台观新刻范文正碑 (diào tái guān xīn kè fàn wén zhèng bēi)

朝代:宋    作者: 朱翌

日角曈曈上蔡阳,有星飞去避余光。
东西怵迫谢新进,南北逍遥乐故乡。
载刻庙碑求琰琬,一新祠宇照沧浪。
使君着意敦风俗,更作高堂牓卒章。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

又为子夜歌 (yòu wèi zǐ yè gē)

朝代:宋    作者: 龙辅

明朝将解缆,叮嘱不曾离。
文无识顷刻,不久便当归。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

动物

浯溪 (wú xī)

朝代:宋    作者: 文子璋

漫郎直笔老文太师□字尤卓荦。
天然二妙刻苍崖,墨本传来重和璞。
三年流客居潇嶷,甚欲一来观此碑。
尽被前贤刚说破,手磨苔刻难为辞。
为子从来止於孝,古以敝屣匹天下。
神武妖氛清,南内凄凉泪血洒。
一时大业中兴唐,万世□虎狼。
从今罪案休拈起,只挹□与元郎。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。