wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵伯温 (shào bǎi wēn)

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

恳请前辈指点,晚辈愚钝,未能领会前辈所传授之道。前辈教诲深刻,愿再次求教。
在青山绿水间,旧居安稳宜人。曾记花间游,欢声笑语绕庭前。岁月如梭,光阴荏苒,曾经之事如烟。盼前辈赐教,晚辈感激不尽。
此句写诗人再次向前辈请教之意,称颂了前辈往昔的教诲,表达了诗人在美丽的自然环境中的居住和惬意景象,以及曾经在花间游玩、欢声笑语环绕的场景。诗人感叹时光飞逝,岁月匆匆,往事如烟消散。最后,诗人再次恳请前辈指点,表达了自己的谦虚之情和对前辈的感激之情。

总结:

诗人再次请教前辈,表述了自己在美丽环境中的居住安逸和欢乐时光,感叹时光荏苒,再次请教前辈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵伯温介绍:🔈

邵伯温的词:

相关诗词:

忆江南 一 (yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。

宋词三百首 怀念 江南 地名

忆江南词三首 二 (yì jiāng nán cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

杂曲歌辞 忆江南 二 (zá qū gē cí yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

忆江南词三首 三 (yì jiāng nán cí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。

忆江柳 (yì jiāng liǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。
遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。

望江南 (wàng jiāng nán)

朝代:宋    作者: 洪皓

登高引领望江南,家在江南杳霭间。
满目烽烟归路远,萱亲不见泪潸潸。

忆江南 二 (yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

忆江南 三 (yì jiāng nán sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉,早晚得相逢。

忆江南词三首 一 (yì jiāng nán cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名

杂曲歌辞 忆江南 一 (zá qū gē cí yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名