guān dà hóng chún gōng sòng jué shàng rén sòng yǎn wèi sì shǒu qí èr
观大洪淳公送觉上人颂演为四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

昂藏头角耸摩天,玉马嘶风曲调全。
却向大洪山顶上,一声惊散野狐禅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

áng cáng tóu jiǎo sǒng mó tiān , yù mǎ sī fēng qǔ diào quán 。
què xiàng dà hóng shān dǐng shàng , yī shēng jīng sàn yě hú chán 。

写景 抒情

觀大洪淳公送覺上人頌演爲四首 其二

—— 程俱

昂藏頭角聳摩天,玉馬嘶風曲調全。
却向大洪山頂上,一聲驚散野狐禪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

áng cáng tóu jiǎo sǒng mó tiān , yù mǎ sī fēng qǔ diào quán 。
què xiàng dà hóng shān dǐng shàng , yī shēng jīng sàn yě hú chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昂藏头角,耸立如摩天大厦,玉雕的马匹嘶鸣着奏响高亢的乐曲。
然而在大洪山的巅峰之上,忽然一声惊天动地的怒吼,瞬间打破了四野的宁静与禅意。
全文总结:诗人描绘了一幅壮观的场景,高傲的马匹在壮丽的山峰上嘶鸣奏乐。然而,这宁静的景象被一声惊天动地的怒吼所打破。

赏析:这首古诗《观大洪淳公送觉上人颂演为四首 其二》是程俱创作的,通过精妙的表达和意境描绘,展现了壮丽的自然景观和高远的诗意情感。
首先,诗人以“头角耸摩天”来形容大洪山的壮丽景致,山峰之高似乎直插云霄,给人一种挺拔崇高的感觉。接着,用“玉马嘶风曲调全”来形容风声,将自然界的声音与景色相融合,给读者带来了一种身临其境的感受。
然后,诗中描述了主人公“觉上人”的一幕,他似乎站在大洪山的山顶上,发出一声惊动野狐的声响。这里将人与自然相融合,展现了诗人对大自然的敬仰和对修行者的赞美。
整首诗充满了高远之情,展现了诗人对大自然的独特感悟和对修行者的景仰之情。这是一首写景、抒情兼备的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《观大洪淳公送觉上人颂演为四首》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: