首页 > 全宋诗 > 孤屿亭

gū yǔ tíng
 孤屿亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑侠 (zhèng xiá) 。

峰峦何迤逦，天际相依倚。
如何是孤屿，独立澄明里。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

fēng luán hé yǐ lǐ ， tiān jì xiāng yī yǐ 。
rú hé shì gū yǔ ， dú lì chéng míng lǐ 。

孤嶼亭

—— 鄭俠

峰巒何迤邐，天際相依倚。
如何是孤嶼，獨立澄明裏。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

fēng luán hé yǐ lǐ ， tiān jì xiāng yī yǐ 。
rú hé shì gū yǔ ， dú lì chéng míng lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
峰峦连绵起伏，宛如长龙，云霞在天际交相辉映，相互依倚。像是一座孤立的小岛，独自矗立在清澈的湖水之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郑侠介绍：🔈

郑侠（一○四一～一一一九），字介夫，号大庆居士，又号西塘老人，祖籍光州固始（今属河南），後入闽，爲福清（今属福建）人。英宗治平四年（一○六七）进士。调光州司法参军，入监安上门。神宗熙宁中，因绘《流民图》、，正直君子邪曲小人事业图迹》上奏，指斥新法弊窦，编管汀州，改英州。哲宗立，放还，除泉州教授。元佑八年（一○九三），授泉州录事参军。元符元年（一○九八），再窜英州。徽宗即位，复泉州教授，改监潭州南岳庙，未被敕，复追毁前命。崇宁五年（一一○六），复将仕郎，不复出。宣和元年卒，年七十九。光宗绍熙初，追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年（一二一三），赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一... 查看更多>>

郑侠的诗：

相关诗词：

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 孤屿 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng gū yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

朝游孤屿南，暮戏孤屿北。
所以孤屿鸟，与公尽相识。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

抒情 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新开湖诗 谕甄何二君於南湖诸亭筑孤屿 (xīn kāi hú shī yù zhēn hé èr jūn wū nán hú zhū tíng zhù gū yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲宗孟。

孤屿莫教闲草占，诸亭还向四边开。
凉天我欲携樽酒，同与清风白月来。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孤屿 (gū yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 张又新。

碧水逶迤浮翠巘，绿萝蒙密媚晴江。
不知谁与名孤屿，其实中川是一双。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

花屿 (huā yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

孤屿曲池中，芳菲四面同。
春愁随雀舫，缭绕未曾穷。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游李少师园十题 松岛 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí sōng dǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

孤屿何亭亭，苍松郁相对。
池中蛟龙起，天际风雨会。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

花屿 (huā yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

孤绝池心屿，高低水面花。
若无舟楫到，应似隔仙家。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

守居园池杂题 蓼屿 (shǒu jū yuán chí zá tí liǎo yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

孤屿红蓼深，清波照寒影。
时有双鹭鸶，飞来作佳景。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

信美亭二首 其二 (xìn měi tíng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

蹑屐上危岑，策杖临孤屿。
来往自忘疲，於此时延伫。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望孤屿 (wàng gū yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

缥缈风烟岛屿孤，朱楼丹阁欲凌虚。
浩然逸兴成陈迹，康乐清吟足起予。
鳌顶蓬莱无鴈塔，龙宫蠖濩拥宸居。
平生李杜空遐想，我欲投竿学钓鱼。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

早秋游湖上亭 (zǎo qiū yóu hú shàng tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘威。

危亭秋尚早，野思已无穷。
竹叶一尊酒，荷香四座风。
晓烟孤屿外，归鸟夕阳中。
渐爱湖光冷，移舟月满空。

平平平平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照