gǔ yàn shī èr
古艳诗二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢纶 (lú lún) 。

自拈裙带结同心，暖处偏知香气深。
爱捉狂夫问闲事，不知歌舞用黄金。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zì niān qún dài jié tóng xīn ， nuǎn chù piān zhī xiāng qì shēn 。
ài zhuō kuáng fū wèn xián shì ， bù zhī gē wǔ yòng huáng jīn 。

古豔詩二

—— 盧綸

自拈裙帶結同心，暖處偏知香氣深。
愛捉狂夫問閑事，不知歌舞用黃金。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zì niān qún dài jié tóng xīn ， nuǎn chù piān zhī xiāng qì shēn 。
ài zhuō kuáng fū wèn xián shì ， bù zhī gē wǔ yòng huáng jīn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
自己捻起裙带，紧紧地结合在一起，就能在温暖的时刻体会到那香气的浓郁。
爱情能俘获狂傲的丈夫，他不知道歌舞所需用的是黄金。

总结：

这首诗描述了一个女子善于用爱情的力量来感化丈夫，并暗示了爱情的力量能够克服世俗的物质欲望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。查看更多>>

gǔ yàn shī èr 古艳诗 二 🔈