首页 > 发现 > 全宋诗 > 古碑

gǔ bēi
 古碑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林昉 (lín fǎng) 。

文残字磨灭，往事记何人。
抛在空林下，正当荒墓林。
夕阳斜见影，古藓厚生鳞。
不是逢狂客，谁来与拂尘。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wén cán zì mó miè ， wǎng shì jì hé rén 。
pāo zài kōng lín xià ， zhèng dāng huāng mù lín 。
xī yáng xié jiàn yǐng ， gǔ xiǎn hòu shēng lín 。
bú shì féng kuáng kè ， shuí lái yǔ fú chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

文本中的古文已经被磨灭，记载往事的人已不可考。
它被抛弃在空旷的林下，正处于废弃的墓地之中。
夕阳斜照，映出浓密的古藓，仿佛覆盖着一层鱼鳞。
若非遇到行为狂妄的游客，又有谁会前来拂去尘埃。

总结：

诗人以枯萎、遗失的文字为喻，叹往事已成谜团。诗中所描绘的景象是抛弃在荒废墓地中的一段往事，宛如夕阳斜照下古老的藓类植物丛生，显得厚重而神秘。最后，诗人感慨若非遇到行为怪异的游客，又有谁会愿意来消弭尘埃，勾起回忆。整首诗透过林下的残文、夕阳的映衬和狂客的尘拂，抒发了诗人对逝去往事的缅怀和对记忆的重要性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《古碑》的诗：

本文作者林昉介绍：🔈

林昉，字景初，号石田，粤（今广东）人。曾爲释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交（《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》）。有《石田别稿》，已佚。今录诗十六首。 查看更多>>

林昉的诗：

相关诗词：