gōng hé yù zhì jiāo sì xǐ qíng shī
恭和御制郊祀喜晴诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

圣学渊源贯九邱,雍容元祀得迟留。
明庭未款宸心肃,云驭先回晓月浮。
三礼秩宗归大圣,一言悟主付千秋。
已通爟火亲祠事,更有何人敢告猷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng xué yuān yuán guàn jiǔ qiū , yōng róng yuán sì dé chí liú 。
míng tíng wèi kuǎn chén xīn sù , yún yù xiān huí xiǎo yuè fú 。
sān lǐ zhì zōng guī dà shèng , yī yán wù zhǔ fù qiān qiū 。
yǐ tōng guàn huǒ qīn cí shì , gèng yǒu hé rén gǎn gào yóu 。

恭和御製郊祀喜晴詩

—— 周紫芝

聖學淵源貫九邱,雍容元祀得遲留。
明庭未款宸心肅,雲馭先回曉月浮。
三禮秩宗歸大聖,一言悟主付千秋。
已通爟火親祠事,更有何人敢告猷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng xué yuān yuán guàn jiǔ qiū , yōng róng yuán sì dé chí liú 。
míng tíng wèi kuǎn chén xīn sù , yún yù xiān huí xiǎo yuè fú 。
sān lǐ zhì zōng guī dà shèng , yī yán wù zhǔ fù qiān qiū 。
yǐ tōng guàn huǒ qīn cí shì , gèng yǒu hé rén gǎn gào yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣学的源头流淌在九华山,庄严肃穆的元祀仪式得以延续。明亮的庭院尚未迎来庄重的天子心意,云彩驾着车马却早已飘回晓月之上。三礼的仪式将宗庙归于伟大的圣人,一句谆谆教诲觉悟之言传承千秋。已经连接到炽热火焰的亲祠仪式上,还有谁敢胆敢叨扰?全文表述了圣学传承、仪式庄严以及教诲传承的重要性。

这首《恭和御制郊祀喜晴诗》由周紫芝创作,内容表达了对皇帝进行郊祀仪式的赞美和祝愿。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其一 (gōng hé yù zhì jǐ hài shí yī yuè shí sān rì nán jiāo jì tiān zhāi gōng jí shì cì shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡京

雪晴至日日初南,帝举明禋祀事严。
万瓦沟中寒色在,一轮空外晓光暹。
云和龙轸开冰辙,风暖鸾旗拂冻檐。
共喜天心扶圣德,珠玑更误宠恩沾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

恭进郊祀庆成诗五首 其二 (gōng jìn jiāo sì qìng chéng shī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

黄屋登原庙,青圭祀泰坛。
尽循周制度,还列汉衣冠。
扇影金根静,旗翻豹尾寒。
近瞻天有喜,宗社庆重安。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位奠玉币用《嘉安》。御制。 (shào xīng èr shí bā nián sì huán qiū huáng dì zhī wèi diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。 yù zhì 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

至哉坤厚,隤然止静。
柔载动植,资始成性。
玉光币色,璨若其映。
式恭禋祀,有邦之庆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恭和御制赐史浩古诗 (gōng hé yù zhì cì shǐ hào gǔ shī)

朝代:宋    作者: 周必大

粤从三代还,岁月过千

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潜邸恭和御制净明院梅岩诗 (qián dǐ gōng hé yù zhì jìng míng yuàn méi yán shī)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

秀色环亭拥霁霞,修筠冰艳数枝斜。
东君欲奉天顔喜,故遣融和放早花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恭和御制观傩诗 (gōng hé yù zhì guān nuó shī)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

日近新正腊已残,冬冬傩鼓响晴寒。
神资飒爽来羣祀,舞节蹁跹应七盘。
门磔交修邦典备,物疵销尽里民安。
欲知圣主忧勤意,深拜宸章仔细看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 (jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng lóng)

朝代:唐    作者: 赵光逢、张衮

恭祀上帝,于国之阳。
爵醴是荷,鸿基永昌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 (shàng gōng sì huán qiū tiān yǔ qíng jì jì qìng chéng shù rì nǎi dé xiǎo xuě yù zhì xǐ xuě shī shì qún chén dài rén cì yùn nǐ hé)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

都人夹道袂成阴,护驾争看万羽林。
放仗端门归内早,飞花梁苑慰民深。
雨阳时若皆天意,夙夜惟寅本帝心。
赤子但闻歌击壤,未知何以报君临。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梁郊祀乐章 庆隆 (liáng jiāo sì yuè zhāng qìng lóng)

朝代:唐    作者: 张衮

恭祀上帝,于国之阳。
爵醴是荷,鸿基永昌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 (jiāo miào gē cí sì jiǔ gōng guì shén yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 不详

精意严恭,明祠丰洁。
献酬既备,俎豆斯撤。
日丽天仪,风和乐节。
事光祀典,福覃有截。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。