首页 > 发现 > 全宋诗 > 庚辰春疥西峰壁 其一

gēng chén chūn jiè xī fēng bì qí yī
 庚辰春疥西峰壁 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵时韶 (zhào shí sháo) 。

三五年时折桂来，也曾班底戴花回。
而今四十还流落，却被人呼老秀才。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sān wǔ nián shí zhé guì lái ， yě céng bān dǐ dài huā huí 。
ér jīn sì shí huán liú luò ， què bèi rén hū lǎo xiù cái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三五年前采摘桂花时，曾经以花环归来。
然而如今四十岁，却漂泊异乡，被人称作老秀才。
全诗讲述了主人公从三五年前采摘桂花归来，受人欢迎的情景，到如今已经四十岁，孤苦无依，在他人口中被称为老秀才。诗中折射出光阴荏苒，人事变迁的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵时韶写的《庚辰春疥西峰壁》系列：

本文作者赵时韶介绍：🔈

赵时韶，魏王廷美九世孙（《宋史·宗室世系表》二○）。曾爲王伯大（留耕）客。有《孤山晚稿》，已佚。　赵时韶诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

赵时韶的诗：

  • 枯树

    斧斤不死老苍虬，未肯甘心只麽休。尚有...

  • 芭蕉

    摇摇如扇叶，风颤午窗阴。素不生枝节，...

  • 吟梅

    安得梅开向四时，骚人日日可吟诗。年来...

  • 落梅

    鹿胎点点上轻裘，脑片飘飘入宝篝。更向...

  • 竹夫人

    玉骨冰肌夏月凉，更无人妬得专房。醉翁...

  • 永阳道中

    十年前此地，书剑记曾来。士说红鹰瓜，...

  • 古杭道中

    离家才是两三程，便觉征衣缀软尘。湖海...

  • 林下

    山前山後雪漫漫，输与田夫野老看。驿路...

  • 浮山用平叔韵

    抖擞襟尘访梵宫，入门物色补陀踪。松虽...

  • 浮来山

    秦鬼驱卯沙，聚结无苍翠。谁云海上移，...

  • 赵时韶诗全集>>

相关诗词：