gé zhú qiāo chá jiù
隔竹敲茶臼 🔈
兴入卢仝椀，龙团旋解包。
忽闻茶臼响，正隔竹窗敲。
活水烹新茗，香风度绿梢。
听知童落杵，惊起鹊离巢。
香比云英捣，清无水厄嘲。
林深留客处，未羡巳公茅。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
興入盧仝椀，龍團旋解包。
忽聞茶臼響，正隔竹窗敲。
活水烹新茗，香風度綠梢。
聽知童落杵，驚起鵲離巢。
香比雲英搗，清無水厄嘲。
林深留客處，未羨巳公茅。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
兴致高涨，走进卢仝的茶室，龙团般的热气解开了包裹。
突然听到茶臼发出悠扬的声响，正好隔着竹窗传来敲击声。
清澈的水烹制着新鲜的茶叶，香风轻轻拂过绿茶的梢头。
细心倾听，能闻见童子用杵敲打的声音，顿时惊起了栖息在巢中的鹊鸟。
茶香袅袅如云英花朵捣碎的味道，纯净无杂质，没有水厄的滋味。
茶室坐落在幽深的林中，是个留客的好地方，尚未羡慕巳公的茅屋。
全诗描绘了在茶室品茶的情景，以及茶香的优美和幽静的环境，表达了作者对茶文化的赞美。
林希逸的诗：
相关诗词：
夏昼偶作 (xià zhòu ǒu zuò)
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无余声，山童隔竹敲茶臼。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
次韵牟监簿 其二 (cì yùn mù jiān bó qí èr)
秋声满院有谁来，亦欲从君话老怀。
隔竹已敲茶臼雪，不知何日又清斋。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 隔竹敲茶臼 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì gé zhú qiāo chá jiù)
午杵谁敲臼，山童髻两髽。
偶因声隔竹，不觉意思茶。
北牖沉沉静，南墙故故遮。
微闻孤杵响，初试一旗斜。
门掩王猷宅，泉甘陆羽家。
搜肠搅文字，毋乃太清耶。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
烹茶鹤避烟 (pēng chá hè bì yān)
隔竹敲茶臼，禅房汲井烹。
山僧吹火急，野鹤避烟行。
入鼎龙团碎，当窗蚓窍鸣。
紫云飞不断，白鸟去边明。
云舍飘犹湿，风巢远更惊。
通灵数椀後，骑汝访蓬瀛。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
醉中偶成 (zuì zhōng ǒu chéng)
醉敲茶臼啸秋烟，苦欠高阳买酒钱。
拟入乱山餐柏叶，石牀闲对麝香眠。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
题四皓对奕瀹茶图各一绝 其二 (tí sì hào duì yì yuè chá tú gè yī jué qí èr)
石乳云腴拨不开，春风潋灧碧磁杯。
应无俗客烦敲臼，只恐东宫聘使来。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
古松 (gǔ sōng)
武夷洞中老松树，上有千年仙鹤巢。
几度隔云茶臼响，山童树下拾枯梢。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
次韵仲至 (cì yùn zhòng zhì)
能道意中事，诗来看复嗟。
春风殊作恶，春雪固能佳。
引玉下梅萼，输金上柳芽。
睡翁山水县，隔竹定敲茶。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
章岩 (zhāng yán)
拳石中虚屋数椽，洞门东辟半规圆。
木高长蔽三竿日，人到同观一片天。
行路不堪秋後暑，禅牀聊借午时眠。
山僧为我敲茶臼，相对炉香起暮烟。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
山家五首 其一 (shān jiā wǔ shǒu qí yī)
风月宽闲地，溪山隐遯身。
云边安井臼，竹里过比邻。
洗术分岩瀑，烹芝束涧薪。
柴门敲不应，疑是避秦人。
○仄平平仄，平平平仄平。
仄○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄平平。