首页 > 发现 > 全宋诗 > 高宗皇帝挽词 其三

gāo zōng huáng dì wǎn cí qí sān
 高宗皇帝挽词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩彦质 (hán yàn zhì) 。

八秩归希有，三灵感具衣。
鼎湖龙已远，汾水雁空飞。
羽卫愁无色，风云惨不晖。
惟余功与德，千古叹巍巍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bā zhì guī xī yǒu ， sān líng gǎn jù yī 。
dǐng hú lóng yǐ yuǎn ， fén shuǐ yàn kōng fēi 。
yǔ wèi chóu wú sè ， fēng yún cǎn bù huī 。
wéi yú gōng yǔ dé ， qiān gǔ tàn wēi wēi 。

动物 龙

高宗皇帝輓詞 其三

—— 韓彥質

八秩歸希有，三靈感具衣。
鼎湖龍已遠，汾水雁空飛。
羽衛愁無色，風雲慘不暉。
惟餘功與德，千古歎巍巍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bā zhì guī xī yǒu ， sān líng gǎn jù yī 。
dǐng hú lóng yǐ yuǎn ， fén shuǐ yàn kōng fēi 。
yǔ wèi chóu wú sè ， fēng yún cǎn bù huī 。
wéi yú gōng yǔ dé ， qiān gǔ tàn wēi wēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八十年的岁月已经过去，这是难得一见的时刻。三教的神灵降临，赋予我以神秘的衣袍。
鼎湖的龙已经远去，汾水的雁在空中飞翔。羽卫们愁容满面，风云失去了它们明亮的光彩。
唯有我所创造的功绩与美德，留存于后人，千古传颂不朽之巍巍伟业。

总结：

诗人回顾八十年的光阴，感叹岁月流转的匆匆。他在这个特殊的时刻感受到三教神灵的庇佑，仿佛得到了神秘的衣袍。然而，曾经辉煌的鼎湖龙已远去，汾水中的雁也在空中飞翔，景象变幻莫测。羽卫们心情忧虑，风云失去了往日的辉煌。唯有诗人的功业与美德将永存，流传千古，成为人们永远称颂的伟大业绩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩彦质写的《高宗皇帝挽词》系列：

还为您找到 5 首名为《高宗皇帝挽词 其三》的诗：

本文作者韩彦质介绍：🔈

韩彦质，延安（今属陕西）人。世忠第三子（《建炎以来系年要录》卷一一七）。高宗绍兴十一年（一一四一），直秘阁（同上书卷一四三）。二十八年，行光禄寺丞（同上书卷一七九）。孝宗淳熙五年（一一七八），知秀州（《宋会要辑稿》职官六二之二一）。六年，权两浙转运判官（同上书礼二四之九六）。七年，知平江府（《吴郡志》卷一一）。九年，除太府少卿、淮西总领。十年，兼知临安府。以太中大夫致仕，卒谥敏达（同上书礼五八之九○）。今录诗三首。 查看更多>>

韩彦质的诗：

相关诗词：