首页 > 发现 > 宋词 > 感皇恩

gǎn huáng ēn
 感皇恩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lùyóu) 。

春色到人间，彩初戴。
正好春盘细生菜。
一般日月，只有仙家偏耐。
雪霜从点鬓，朱颜在。
温诏鼎来，延英催对。
凤阁鸾台看除拜。
对衣裁稳，恰称球纹新带。
个时方旋了、功名债。

chūn sè dào rén jiān ， cǎi chū dài 。
zhèng hǎo chūn pán xì shēng cài 。
yī bān rì yuè ， zhǐ yǒu xiān jiā piān nài 。
xuě shuāng cóng diǎn bìn ， zhū yán zài 。
wēn zhào dǐng lái ， yán yīng cuī duì 。
fèng gé luán tái kàn chú bài 。
duì yī cái wěn ， qià chēng qiú wén xīn dài 。
gè shí fāng xuán le 、 gōng míng zhài 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的美丽色彩降临人间，像是初次戴上了五彩斑斓的帽子。就像盛放的春盘上摆满了细嫩的生菜。日月轮回不停，唯有仙人的寿命更长久。像是从发鬓间融化了雪霜，容颜依然红润。温诏传令，宴请贤良才子，催促年轻的英才前来应对。仿佛凤阁之上，鸾台之间，目睹着受宠的人们跪拜致敬。衣袂整齐，恰如一条新带上的圆纹。此时才终于还清了，曾经为了功名所欠下的债务。

总结：

诗人描绘了春天的美好景色，用生动的比喻形容了春色的绚丽和人们的欢愉。同时，他也提到了人生的短暂和仙人的长寿，映衬出时光的无情。诗中还表达了美人的娇美，以及温诏的宴请，彰显了才子们的风采。最后，通过“还旋了功名债”的表述，表达了成功所带来的付出和努力。整首诗以描绘春天的景象为主线，融入了人生哲理和时事的元素。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《感皇恩》的词：

本文作者陆游介绍：🔈

--(1125－1210)字务观，号放翁，越州山阴 (今浙江绍兴)人。绍兴中，应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时，赐进士出身。曾任镇江、隆兴、夔州通判。乾道八年(1172)，为四川宣抚使王炎干办公事，投身军旅生活。后官至宝章阁待制。晚年居山阴。为杰出诗人，诗存九千馀首。亦工词，杨慎谓其纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》。主要作品有:卜算子・咏梅（驿外断桥边）秋波媚（秋到边城角声哀）夜游宫（雪晓清笳乱起）谢池春（壮岁从戎）诉衷情（当年万里觅封候）钗头凤（红酥手）鹊桥仙（茅檐人静）鹧鸪天（懒向青门学种瓜） 查看更多>>

陆游的词：

词牌名「感皇恩」介绍：🔈

唐教坊曲名。感皇恩：双调六十七字，前后段各七句，四仄韵。陈旸《乐书》：祥符中，诸工请增龟兹部如教坊，其曲有双调《感皇恩》。《金词》注：大石调；《中原音韵》注：南吕宫。党怀英词，名《叠萝花》。

相关诗词：